| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели!
| Mi stai infastidendo da due settimane ormai!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег ты мне должен денег,
| Hai sedotto la riva, mi devi dei soldi,
|
| Хоть за бабосы не потеем, тупо палим телик
| Anche se non sudiamo per i babos, bruciamo stupidamente la televisione
|
| Я знаю сотни способов, легального отъема денег
| Conosco centinaia di modi per prendere denaro legalmente
|
| Тебе нет веры. | Non hai fede. |
| Слышь придурок!
| Senti sciocco!
|
| Пепелка, как еж! | Ash, come un riccio! |
| Некуда деть окурок?
| Nessun posto dove mettere un mozzicone di sigaretta?
|
| Пока режим и (?) который день,
| Ciao modalità e (?) che giorno,
|
| Ты будешь бегать вдоль домов, как тень!
| Correrai lungo le case come un'ombra!
|
| В трубу в истерике орет твоя сука,
| La tua cagna urla nel tubo in una crisi isterica,
|
| Когда дрожишь ты за дверью от стука!
| Quando tremi dietro la porta per un colpo!
|
| С тобой долгов ворох и ты опять в норах
| Ci sono molti debiti con te e sei di nuovo nei buchi
|
| Крысенышь ушлый. | Il topo è furbo. |
| В городе душно
| È soffocante in città
|
| Кончился твой фарт, нет козырных карт
| La tua fortuna è finita, non ci sono carte vincenti
|
| Бери рыжье под руки, беги в ломбард
| Prendi la rossa sotto le braccia, corri al banco dei pegni
|
| Не отличил нас от сброда борзого,
| Non ci distingueva dalla plebaglia di levrieri,
|
| Буду иметь тебя бессовестным образом
| Ti prenderò in modo spudorato
|
| Можешь гаситься, но знай что не вечно
| Puoi estinguere, ma sappi che non è per sempre
|
| У нас в достатке плана, виски и женщин!
| Abbiamo un sacco di progetti, whisky e donne!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Будто весь мир решил окредитоваться,
| Come se il mondo intero decidesse di prendersi il merito,
|
| В угоду банков и всемирных корпораций
| Per il bene delle banche e delle multinazionali
|
| Я не финансист, но ответ простой
| Non sono un finanziere, ma la risposta è semplice
|
| Не бери и не давай в долг, обретешь покой
| Non prendere in prestito e non prestare, troverai la pace
|
| Увяз в яме долговой наверняк
| Bloccato in un buco di debito di sicuro
|
| Гасишься от пацана, нет бобла голяк
| Estinto dal ragazzo, non c'è bobble bob
|
| Мне то не в напряг, найду через братишку
| Non mi dà fastidio, lo troverò tramite mio fratello
|
| Сменишь ходьбу на бег, приобретешь отдышку
| Cambierai il camminare in correre, avrai il fiato corto
|
| Район — дыра, хата — конура отныне
| Il quartiere è una buca, la capanna d'ora in poi è un canile
|
| Не помогут мусора, здесь они бессильны
| La spazzatura non aiuterà, sono impotenti qui
|
| В стиле Тарантино сюжет, как паутина
| Nello stile di Tarantino, la trama è come una ragnatela
|
| Это ходьба на одной ноге по серпантину.
| Questo è camminare su una gamba lungo una serpentina.
|
| Гнилую сердцевину вырежет острый нож
| Il nucleo marcio verrà tagliato con un coltello affilato
|
| О чем базарить, если словам цена грош.
| Di cosa parlare se le parole non valgono.
|
| Дом красим платежом, водкой литражом,
| Dipingiamo la casa con un pagamento, spostamento di vodka,
|
| А паскуда своим визгом и скуляжом.
| E il paskuda con i suoi strilli e lamenti.
|
| Это тропа войны, мертвая петля
| È un sentiero di guerra, un ciclo morto
|
| Шестерка никогда не будет старше короля
| I sei non saranno mai più vecchi del re
|
| Ты мне торчишь бабла, просто из принципа
| Tu metti fuori l'impasto per me, solo per principio
|
| Найду, и мир вокруг треснет, как скорлупа!
| Lo troverò e il mondo intorno si spezzerà come un guscio!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег!
| Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi!
|
| Ты мне торчишь уже две недели,
| Sei stato per me per due settimane ormai,
|
| Попутал берег, ты мне должен денег! | Ho rovinato la riva, mi devi dei soldi! |