Traduzione del testo della canzone Ночь - КАПА

Ночь (originale)

Конец фужера, цепанула мадера
В небе пепельно-сером тьма нападает на город
Будто пантеры на проспект высыпают гетеры
Как комплект уличной сферы, этот эффект без меры
Ночь обретает плоть, магнитом игра огней
Тянет как бедолагу, благо есть ключи от дверей
Если не сгорим как Рим, кто осветит мрак?
Мы как пилигримы не хандрим, меняем кабак
Ночь для охоты, эй, пехота, день для сна
Смотри, чтобы была полна твоя казна
Чтобы не было жутко, сбрось оковы рассудка
Пускай углём во мгле горит твоя самокрутка
Разменяй по херовому курсу светлое время в сутках
Организм имеет ресурс, монеты — куртка,
А не остыла мостовая, я вижу искры трамвая
Давай взрывай, узнаем, куда приведёт кривая
Ночь, где я один.
Ночь, где нет машин
Дым моих папирос прёт в полный рост
Ночь, где я один.
Ночь, где нет машин
Дым моих папирос прёт в полный рост
Медленно зашёл в клуб — гламурный суп
Убитые глаза, я будто зомби или труп
Грейпфрутовый «Солти Дог» — в пустыне глоток
Сок идёт по телу как электрический ток
Стробоскоп режет смог на танцполе
Бар топит робость в тонне алкоголя
В свете сигналов фар, в крови тротуар
Такси в пути — это мой Боливар
Дорога клонит в сон, резон взять нектар
В салоне «Радио Шансон» — репертуар
Мой кошмар — этот день, моя колыбель
Мобилы трель разгонит хмель
Со скрипом петель хлопнет дверь, и теперь
Ночь меня укроет, как шинель
Ночь, где я один.
Ночь, где нет машин
Дым моих папирос прёт в полный рост
Ночь, где я один.
Ночь, где нет машин
Дым моих папирос прёт в полный рост
Ночь, где я один.
Ночь, где нет машин
Дым моих папирос прёт в полный рост
Ночь — это как знакомая пикантная любовница, у которой в запасе всегда есть
новое удовольствие

Ночь (traduzione)

Madeira afferrò la fine del bicchiere di vino
Nel cielo grigio cenere, l'oscurità attacca la città
Come se le pantere stessero riversando etere sul viale
Come un kit di sfere da strada, questo effetto è senza misura
La notte si fa carne, il gioco delle luci è una calamita
Tira come un poveretto, perché ci sono le chiavi delle porte
Se non bruciamo come Roma, chi illuminerà le tenebre?
Noi, come pellegrini, non ci muoviamo, cambiamo l'osteria
Notte per cacciare, ehi fanteria, giorno per dormire
Guarda che il tuo tesoro è pieno
Per non essere inquietante, liberati dalle catene della ragione
Lascia che la tua sigaretta bruci con il carbone nell'oscurità
Scambia le ore diurne a un ritmo di merda
L'organismo ha una risorsa, le monete hanno una giacca,
E il marciapiede non si è raffreddato, vedo le scintille del tram
Facciamo esplodere, scopriamo dove porterà la curva
La notte in cui sono solo.
Notte dove non ci sono macchine
Il fumo delle mie sigarette sta raggiungendo tutta la sua altezza
La notte in cui sono solo.
Notte dove non ci sono macchine
Il fumo delle mie sigarette sta raggiungendo tutta la sua altezza
Lentamente entrato nel club - zuppa glamour
Occhi uccisi, sono come uno zombi o un cadavere
Pompelmo "Salty Dog" - un sorso nel deserto
Il succo scorre attraverso il corpo come una corrente elettrica
Lo stroboscopio taglia lo smog sulla pista da ballo
Il bar annega la timidezza in una tonnellata di alcol
Alla luce dei fari, nel sangue del marciapiede
Il taxi in viaggio è il mio Bolivar
La strada tende a dormire, c'è un motivo per prendere il nettare
Nel salone "Radio Chanson" - repertorio
Il mio incubo è questo giorno, la mia culla
Il trillo mobile disperde i luppoli
Con uno scricchiolio di cardini la porta sbatterà, e ora
La notte mi coprirà come un soprabito
La notte in cui sono solo.
Notte dove non ci sono macchine
Il fumo delle mie sigarette sta raggiungendo tutta la sua altezza
La notte in cui sono solo.
Notte dove non ci sono macchine
Il fumo delle mie sigarette sta raggiungendo tutta la sua altezza
La notte in cui sono solo.
Notte dove non ci sono macchine
Il fumo delle mie sigarette sta raggiungendo tutta la sua altezza
La notte è come un'amante speziata familiare che ha sempre
nuovo piacere