Traduzione del testo della canzone Winner - Kardinal Offishall, Joey Montana, Pree

Winner (originale)

Yo yo
Joey Montana
Kardinal
I feel, so good inside
You’re my elevation
I need you in my life
I feel, like you’re my fire
Addicted to your touch
You are my one supplier
Occupied with your love, ohhh
Put in work to get fly, ohhh
Friday night I got money
Just enough to get by, ohhh
I can’t stop this feeling
I see how they try though
Letter to the one I love
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
Tu amor me eleva por las nubes
Y me sube (yo yo yo yo yo)
Y eres lo que nunca tuve
No lo dudes (yo yo yo yo yo)
Ehh, es que a mi vida tu le diste un upgrade
Son muchos que te quieren pero no le doy break
Walking like a champion 'cause I’m feeling so great
Que te tengo everyday
Tu amor me eleva por las nubes
Y me sube (yo yo yo yo yo)
Y eres lo que nunca tuve
No lo dudes (yo yo yo yo yo Joey)
Occupied with your love, ohhh
Put in work to get fly, ohhh
Friday night I got money
Just enough to get by, ohhh
I can’t stop this feeling
I see how they try though
Letter to the one I love
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
I spell winner with a G tho
G-O, go hard then you reload
Trust me, I never sleep tho
Everything on the line like a freethrow
De mandem wanna eat tho
Street fighter my nigga I got the cheat code
Trust me we in beast mode
Blanka war tanka you seet doa
O-G like Ice-T
Ice grill 'til we kill everything
Man a winning every ring
See me wit a likkle bling
Soft ting shoutout to my queen looking for a king
You a winner
Occupied with your love, ohhh
Put in work to get fly, ohhh
Friday night I got money
Just enough to get by, ohhh
I can’t stop this feeling
I see how they try though
Letter to the one I love
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
You made me a winner
Ohhh
Dimelo, Kardinal
It’s Joey Montana
Uh huh

Winner (traduzione)

Yo yo
Joey Montana
Kardinale
Mi sento così bene dentro
Sei la mia elevazione
Ho bisogno di te nella mia vita
Mi sento come se fossi il mio fuoco
Dipendente dal tuo tocco
Tu sei il mio unico fornitore
Occupato con il tuo amore, ohhh
Mettiti al lavoro per volare, ohhh
Venerdì sera ho i soldi
Quanto basta per cavarsela, ohhh
Non riesco a fermare questa sensazione
Vedo come ci provano però
Lettera alla persona che amo
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Tu amor me eleva por las nubes
Y me sube (yo yo yo yo yo)
Y eres lo que nunca tuve
No lo dudes (yo yo yo yo yo)
Eh, es que a mi vida tu le diste un upgrade
Son muchos que te quieren pero no le doy break
Camminare come un campione perché mi sento così bene
Que te tengo tutti i giorni
Tu amor me eleva por las nubes
Y me sube (yo yo yo yo yo)
Y eres lo que nunca tuve
No lo dudes (yo yo yo yo yo Joey)
Occupato con il tuo amore, ohhh
Mettiti al lavoro per volare, ohhh
Venerdì sera ho i soldi
Quanto basta per cavarsela, ohhh
Non riesco a fermare questa sensazione
Vedo come ci provano però
Lettera alla persona che amo
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Scrivo vincitore con un Gtho
Vai, vai duro e poi ricarichi
Credimi, non dormo mai
Tutto sulla linea come un tiro libero
De mandem vuole mangiarlo
Street fighter mio negro, ho il codice cheat
Credimi siamo in modalità bestia
Blanka war tanka vedi doa
O-G come Ice-T
Griglia di ghiaccio finché non uccideremo tutto
Uomo un vincente ogni anello
Guardami con un gioiello simpatico
Un dolce grido alla mia regina che cerca un re
Sei un vincitore
Occupato con il tuo amore, ohhh
Mettiti al lavoro per volare, ohhh
Venerdì sera ho i soldi
Quanto basta per cavarsela, ohhh
Non riesco a fermare questa sensazione
Vedo come ci provano però
Lettera alla persona che amo
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Mi hai reso un vincitore
Ohhh
Dimelo, Kardinal
È Joey Montana
Uh Huh