Traduzione del testo della canzone Baby Come On - Method Man, Kardinal Offishall

Baby Come On (originale)

Uh.
that’s right, oh yeah
Back with some nasty shit, right there
Nasty, nasty, girl, nasty girl, baby come on Think you a nasty girl, yea
Pretty young thing like to bone
And she hate to spend her nights alone, baby doll you in the zone
Why not call me on the phone, and invite me home
Come on, now, baby, come on-on
Know what I mean, take a real queen to fuck with me Trustin’me, and give it up for free
Next time, feel free to hit me up, anything you wanna puff a tree
Come on, now, baby, come on-on
We’ll shake me up, stop stallin', what you waitin’for?
You know we both ain’t got no place to go So roll it up, and lay low
Everytime I say, yes, baby, you say no Come on, now, baby, come on-on
Now-now, now-now-now, you don’t have to stay
It’s ok, there’s the dough, you can walk away, why make we wait
Til tomorrow, when you can break me off today
Come on, now, baby, come on-on
Yeah!
Gal dem we love, and gal we need
She crush up me things and light me weed
We see dem shotgun, and watch me speed
Me need a pringy one or pon we need it Gal dem we *ugh*, and gal we screw
When we need the girl, up one night po’half me crew
And lick on my collection, and what to do Me need a nasty girl, it could be you, eh!
I won’t lie, I love P-U-S-S-Y, (why?)
Cuz I never let it walk on by, or any slice of the american pie
Come on, now, baby, come on-on
Girlfriend, you know it’s half past two A. M You got a friend, but you ain’t really trynna fuck with him
Aight, then, hit up Batty, I’ll gladly come and tuck you in Come on, now, baby, come on-on
Scream at your frog, all’s fair, love &basketball
She remind me of this chick that used to fuck with Dirty Bastard, ya’ll
Heard that she could suck a ball through a plastic straw
Come on, now, baby, come on-on
Know what I’m sayin', kid, she get it poppin’off and half the time
A little, candlelight, a little glass of wine
I’m thinkin', another drink and that ass is mine
Come on, now, baby, come on-on
If you girl come knockin’at my door, it’s my duty
To give her what she came here for
I’m try’nna knock it down, but I ain’t try’nna claim that dough
Come on, now, baby, come on-on
That’s what’s up, start the fire, Buddha, light things up The only nigga puttin’ends on some rims for his ice cream truck
Pick a flavor, I’ll come and scoop your whole team up Come on, now, baby, come on-on
That’s how it be, don’t trip, but girl you put a hurtin’on me Oh shit, hope other chicks don’t take it personally
But ma, you killin’her, murder in the first degree
Come on, now, baby, come on-on
Okay, okay, can the ladies come out and play with Mr. Meth
I ain’t trynna take you out your way
Why break me off tomorrow, when you can break me off today
Come on, now…
Me need a nasty girl, it could be you, eh, eh, eh, eh, eh, eh Big up to, super producer, Fafu, one love to Kardinal Offishall
And the whole T-Dot, oh!

Baby Come On (traduzione)

Ehm.
esatto, oh sì
Di nuovo con un po' di brutta merda, proprio lì
Brutta, cattiva, ragazza, cattiva ragazza, piccola andiamo Pensa di essere una cattiva ragazza, sì
Una cosa piuttosto giovane come l'osso
E odia passare le sue notti da sola, bambolina tu nella zona
Perché non chiamarmi al telefono e invitarmi a casa
Dai, ora, piccola, dai
Capisci cosa intendo, prendi una vera regina per scopare con me fidati di me e rinuncia gratuitamente
La prossima volta, sentiti libero di colpirmi, qualsiasi cosa tu voglia soffiare un albero
Dai, ora, piccola, dai
Mi scuoteremo su, smettila di temporeggiare, cosa stai aspettando?
Sai che entrambi non abbiamo un posto dove andare, quindi arrotolalo e sdraiati
Ogni volta che dico sì, piccola, tu dici di no, dai, ora, piccola, dai
Ora-ora, ora-ora-ora, non devi rimanere
Va bene, c'è l'impasto, puoi andartene, perché facciamo aspettare
Fino a domani, quando potrai interrompermi oggi
Dai, ora, piccola, dai
Sì!
Gal dem che amiamo e ragazza di cui abbiamo bisogno
Mi schiaccia le cose e mi accende l'erba
Vediamo il fucile da caccia e mi guardiamo velocità
Me ne serve uno sdolcinato o pon ne abbiamo bisogno
Quando abbiamo bisogno della ragazza, una notte su per me metà dell'equipaggio
E lecca la mia collezione e cosa fare Mi serve una ragazza cattiva, potresti essere tu, eh!
Non mentirò, amo P-U-S-S-Y, (perché?)
Perché non ho mai lasciato che ci passasse accanto o da nessuna fetta della torta americana
Dai, ora, piccola, dai
Fidanzata, sai che sono le due e mezza del mattino. Hai un amico, ma non stai davvero provando a scopare con lui
Bene, allora, colpisci Batty, verrò volentieri e ti rimbocco Dai, ora, piccola, dai
Urla alla tua rana, tutto è lecito, amore e basket
Mi ricorda questa ragazza che scopava con Dirty Bastard, eh
Ho sentito che poteva succhiare una palla attraverso una cannuccia di plastica
Dai, ora, piccola, dai
Sa cosa sto dicendo, ragazzo, lei lo fa scoppiare e la metà delle volte
Un piccolo, a lume di candela, un bicchierino di vino
Sto pensando, un altro drink e quel culo è mio
Dai, ora, piccola, dai
Se tu ragazza vieni a bussare alla mia porta, è mio dovere
Per darle ciò per cui è venuta qui
Sto provando a buttarlo giù, ma non sto provando a rivendicare quell'impasto
Dai, ora, piccola, dai
Ecco che succede, accendi il fuoco, Buddha, accendi le cose L'unico negro che mette fine a qualche cerchione per il suo camioncino dei gelati
Scegli un sapore, verrò a raccogliere tutta la tua squadra Dai, ora, piccola, dai
È così, non inciampare, ma ragazza mi hai fatto del male Oh merda, spero che le altre ragazze non la prendano sul personale
Ma mamma, la stai uccidendo, omicidio di primo grado
Dai, ora, piccola, dai
Ok, ok, le ragazze possono uscire e giocare con il signor Meth
Non sto cercando di portarti fuori dalla tua strada
Perché interrompermi domani, quando puoi interrompermi oggi
Andiamo ora…
Ho bisogno di una ragazza cattiva, potresti essere tu, eh, eh, eh, eh, eh, eh, grande fino a, super produttore, Fafu, un amore per Kardinal Offfishall
E l'intero T-Dot, oh!