Traduzione del testo della canzone 'Ic Iain 'Ic Sheumais - Karen Matheson

'Ic Iain 'Ic Sheumais (originale)

A Mhic Iain 'Ic Sheumais
Tha do sgeul air m’aire
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Latha Blar a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh
A hi eile fe o hiri si bho horo hu o
Fal eile bho hiri si bho ho fal eile bho
Latha Blar a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh
Latha Blar na Feitheadh
Bha do leine na ballan
Latha Blar na Feitheadh
Bha do leine na ballan
Bha fuil do chuim chubhraidh
A drudhadh ro’n anart
Bha fuil do chuim chubhraidh
A drudhadh ro’n anart
Bha fuil do chuirp uasail
Air uachdair gach fearainn
A Mhic Iain 'Ic Sheumais
Tha do sgeul air m’aire
Latha Blar a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh

'Ic Iain 'Ic Sheumais (traduzione)

Figlio di Giovanni Giacomo
La tua storia è nella mia mente
Aria fa ra ra lo, aria fa ra ra lo
Giornata nebbiosa
Avevo bisogno di essere seguito
A hi other fe o hiri si bho horo hu o
Un'altra parola da hiri si bho ho un'altra parola da
Giornata nebbiosa
Avevo bisogno di essere seguito
Giorno della battaglia dell'attesa
La tua maglia era il pallone
Giorno della battaglia dell'attesa
La tua maglia era il pallone
Il tuo sangue era profumato
Gocciolante davanti alla biancheria
Il tuo sangue era profumato
Gocciolante davanti alla biancheria
Il sangue del tuo nobile corpo
Sulla superficie di tutte le terre
Figlio di Giovanni Giacomo
La tua storia è nella mia mente
Giornata nebbiosa
Avevo bisogno di essere seguito