Traduzione del testo della canzone S I Nochd A' Chiad Oidche 'n Fhoghair - Karen Matheson

S I Nochd A' Chiad Oidche 'n Fhoghair (originale)

E ho i ri o
‘S an raoir a chuala mi an fhaghaid
E ho hi ri ri o ho gu
E ho hi ri ri o
Hi a bho hi u ru
Eadar ceann a' bhaigh ‘ s an fhadhail
Cha ghuth gallain ‘s cha ghuth gadhair
Guth na mna ‘ s i ‘m barr a meadhail
‘S comhlan fhear oga ‘na deaghaidh
O, ‘s i fhein a bha ‘gan taghadh
Ghabh i ‘n t-oigeir seolta, seadhach
Ni thu fudar gorm a thaghadh

S I Nochd A' Chiad Oidche 'n Fhoghair (traduzione)

E ho io rio
Ieri sera ho sentito il frocio
E ho ciao ri ri o ho gu
E ho ciao ri ri o
Ciao a bho ciao a te
Tra la fine della baia e il guado
Nessuna voce di galante e nessuna voce di cane
La voce della donna è la punta dell'iceberg
È seguito da un gruppo di giovani
Oh, li ha scelti lei stessa
È diventata un'adolescente seducente e seducente
Scegli la polvere blu