Traduzione del testo della canzone À la chaîne - Karkwa

À la chaîne (originale)

Dans la sueur
Et le bruit des machines
Dans le jour des murs gris
La vermine
Bouche cousue
Souffle sur le tissu
Les doigts tordus
S’engourdissent doucement
Respirer
Trouver un sourire au fond d’un trou
Respirer
Trouver un sourire au fond
Enfant muet
Assis derrière et devant
Dans la sueur
Et le bruit du volcan
Tables en rangées
rage de dents
La vitesse exigée
Dépasse l’horloge largement
Respirer
Trouver un sourire au fond d’un trou
Respirer
Trouver un sourire au fond
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

(traduzione)

Nel sudore
E il rumore delle macchine
Nel giorno delle pareti grigie
Il parassita
Le mie labbra sono sigillate
Respiro sul tessuto
dita storte
Delicatamente insensibile
Respirare
Trova un sorriso in fondo a un buco
Respirare
Trova un sorriso nel profondo
bambino muto
Seduto dietro e davanti
Nel sudore
E il suono del vulcano
Tabelle a righe
mal di denti
La velocità richiesta
Supera l'orologio
Respirare
Trova un sorriso in fondo a un buco
Respirare
Trova un sorriso nel profondo
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la