Traduzione del testo della canzone Passo a Passo - Karol Conka

Passo a Passo (originale)

Passe o que tiver que passar por mim
Quanto mais vivo mais coisas boas colho no fim
Tenho uma missão, tô aqui pra cumprir
Sem forças negativas pra tentar interferir
Cada fase que a vida oferece, já sei!
Existem pedras, várias já pulei!
Tropecei, cai, depois me levantei
Continuei pulando e ainda não me cansei
Pois, coragem nos meus passos nunca vai me faltar
Segura do que faço, agradeço ao que Deus dá
Acredito que posso alcançar tudo aquilo que for me fortificar
Sem medo vejo muito além do que se espera
Bons tempos vem pra me servir
Do lado de quem me considera
Sabendo onde pisar pra progredir
Pra onde quer que eu vá, irei sem me queixar
Prefiro correr atrás da solução do que chorar
A fase ruim passou, nem me desmotivou
Serviu pra crescer e tornar melhor quem eu sou
Ter mais de um objetivo, pode vir que eu conquisto
Vou na certeza porque o pensamento é positivo
Pés no chão rumo ao infinito
Imunizada racionalmente longe do perigo
Grande sossego, consciência leve
O que é bom tá entregue, o que é maldito esquece
A situação ferve, pense melhor, releve
Conselho de fontes benéficas nunca negue
Está disposto a mudar já é um grande passo pra se libertar
De tudo que faz atrasar, impede de caminhar
Tente solucionar, vivendo sem se limitar
Sem medo vejo muito além do que se espera
Bons tempos vem pra me servir
Do lado de quem me considera
Sabendo onde pisar pra progredir
Pra onde quer que eu vá, irei sem me queixar
Prefiro correr atrás da solução do que chorar
A fase ruim passou, nem me desmotivou
Serviu pra crescer e tornar melhor quem eu sou
Melhor quem eu sou (x6)

Passo a Passo (traduzione)

Passa quello che devi passare attraverso di me
Più vivo, più cose buone raccolgo alla fine
Ho una missione, sono qui per realizzarla
Nessuna forza negativa per cercare di interferire
Ogni fase che la vita offre, lo so già!
Ci sono dei sassi, parecchi li ho già saltati!
Sono inciampato, sono caduto, poi mi sono rialzato
Ho continuato a saltare e non mi sono ancora stancato
Ebbene, il coraggio nei miei passi non mi mancherà mai
Fiducioso di ciò che faccio, ringrazio ciò che Dio dona
Credo di poter ottenere tutto ciò che mi rafforzerà
Senza paura vedo molto al di là di ciò che ci si aspetta
I bei tempi vengono a servirmi
Dalla parte di chi mi considera
Sapere dove fare un passo per progredire
Ovunque andrò, andrò senza lamentarmi
Preferirei correre dietro alla soluzione che piangere
La fase brutta è passata, non mi ha nemmeno demotivato
È servito a crescere e a rendere quello che sono migliore
Avendo più di un obiettivo, potrebbe risultare che io conquisto
Ci vado di sicuro perché il pensiero è positivo
Piedi per terra verso l'infinito
Immunizzato razionalmente lontano dal pericolo
Grande pace, coscienza leggera
Ciò che è buono viene consegnato, ciò che è maledetto viene dimenticato
La situazione bolle, pensa meglio, lascia perdere
I consigli da fonti benefiche non si negano mai
Sei disposto a cambiare è già un grande passo per liberarti
Di tutto ciò che ritarda, impedisce di camminare
Prova a risolverlo, vivendo senza limitarti
Senza paura vedo molto al di là di ciò che ci si aspetta
I bei tempi vengono a servirmi
Dalla parte di chi mi considera
Sapere dove fare un passo per progredire
Ovunque andrò, andrò senza lamentarmi
Preferirei correre dietro alla soluzione che piangere
La fase brutta è passata, non mi ha nemmeno demotivato
È servito a crescere e a rendere quello che sono migliore
Meglio chi sono (x6)