Traduzione del testo della canzone Y.B.F. - Adam Tensta, Adam Kanyama

Y.B.F. (originale)

Young, black and famous
Young, black and famous
Young, black and famous
Say it three times for these haters
Pressing rewind and Nas new joint kept me sleepless
Always a dreamer, never a dreamer, contradictions seem less
First I would fall and then I cover for it like an eclipse
And then I would wish you bad and turn the sand like I’m in Egypt
Between my toes in this, between my fingers it’s
It’s in my eyes I guess it’s hard to see
Between these hoes and them, they always lingerin'
They on my mind I guess it’s hard to beat
And notice that I never said rich
I was that before I even got paid up in this bitch
My circle’s loyal, clothes black as oil
Respect my hustle til the day I ain’t breathin' no more
I’m pressin rewind and Nas new joint that kept me sleepless
But now I am living a dream, even though it is what it does not seem, kid
You can do it too if you wanna, just look at young Kanyama
He’s doing everything he can, not everyone that he’s in front of
So you can tell what it is you wanna tell me
But to me you always gonna be a non-dreamin' muthafucka
And the opposite of that is what is what’ve give me this
And we knockin' door down door, they tryna lock us in
And we gon' crash, we gon' crash, we gon' crash
But we keep flyin' though they tryna' clip us up our wings
Before the time runs out, I’mma tell you what it’s all about
It’s them deadly bullets in that AK over-countable amount
And you can count a nigga in, Lord forgive for my sins
Leave me on this cold earth with nothing but a paper and a pen
And I descend from the one to the 45, and my paps we on turn 45
But look at us momma we still alive so I give thanks to the almost high
See the God with the faith was properly played
But then came the day when he became selfmade
And he took Tensta and Norsborg and then he wrapped it one
And planet earth now witness the greatest of outcomes
How come my flow is out of the normal
See the mystery of AK if you to unfold
Now be-hold black panther as I walk with the troops
The outstanding, outlasting with the youngest recruits
See time is up the essance and the present
Got me looking for a muthafucka with the answers for my questions
I’ve seen it, no teacher made me believe it
We the O, the I to the muthafucking AM
The freeks come out in the later part of the PM
Never pretend to leave 'em, those people always on my mind
And I would defend my Sweden and let the rest just fall behind
Cause even though I’m not wanted by the way I speak
I gotta speak my mind before my verse reaches its peak
To the world, to the world, I’mma make that mine
And do the same thing over if I could rewind time

(traduzione)

Giovane, nero e famoso
Giovane, nero e famoso
Giovane, nero e famoso
Dillo tre volte per questi nemici
Premendo rewind e Nas new joint mi ha tenuto insonne
Sempre un sognatore, mai un sognatore, le contraddizioni sembrano meno
Prima cadrei e poi lo coprirò come un'eclissi
E poi ti augurerei male e trasformerei la sabbia come se fossi in Egitto
Tra le dita dei piedi in questo, tra le dita è
È nei miei occhi, immagino sia difficile da vedere
Tra queste troie e loro, indugiano sempre
Sono nella mia mente, immagino sia difficile da battere
E nota che non ho mai detto ricco
Lo ero prima ancora di essere pagato in questa puttana
La mia cerchia è fedele, vestiti neri come l'olio
Rispetta la mia fretta fino al giorno in cui non respiro più
Sto pressando il riavvolgimento e il nuovo giunto di Nas che mi ha tenuto insonne
Ma ora sto vivendo un sogno, anche se è quello che non sembra, ragazzo
Puoi farlo anche tu se vuoi, basta guardare il giovane Kanyama
Sta facendo tutto il possibile, non tutti quelli con cui si trova di fronte
Quindi puoi dire cosa vuoi dirmi
Ma per me sarai sempre un muthafucka che non sogna
E l'opposto di questo è ciò che mi ha dato questo
E quando bussiamo alla porta, loro cercano di chiuderci dentro
E andremo in crash, andremo in crash, andremo in crash
Ma continuiamo a volare anche se cercano di agganciarci le ali
Prima che scada il tempo, ti dirò di cosa si tratta
Sono quei proiettili mortali in quell'importo AK incalcolabile
E puoi contare un negro, Signore, perdona i miei peccati
Lasciami su questa fredda terra con nient'altro che carta e penna
E scendo dall'uno al 45, e i miei papà siamo al turno 45
Ma guardaci mamma, siamo ancora vivi, quindi rendo grazie al quasi sballo
Vedere il Dio con la fede è stato correttamente giocato
Ma poi è arrivato il giorno in cui si è fatto da solo
E ha preso Tensta e Norsborg e poi l'ha avvolto
E il pianeta Terra ora è testimone del più grande dei risultati
Come mai il mio flusso è fuori dal normale
Scopri il mistero di AK se devi svelare
Ora guarda la pantera nera mentre cammino con le truppe
L'eccezionale, duraturo con le reclute più giovani
Vedi il tempo è scaduto, l'essenza e il presente
Mi ha fatto cercare un muthafucka con le risposte alle mie domande
L'ho visto, nessun insegnante me lo ha fatto credere
Noi l'O, l'io al cazzo di merda AM
I freeks escono nella parte successiva del PM
Non fingere mai di lasciarli, quelle persone sono sempre nella mia mente
E difendere la mia Svezia e lascerei che il resto rimanesse indietro
Perché anche se non sono ricercato dal modo in cui parlo
Devo parlare la mia mente prima che i miei versi raggiungano il culmine
Per il mondo, per il mondo, lo farò mio
E fai la stessa cosa se posso riavvolgere il tempo