Traduzione del testo della canzone It's A Tensta Thing - Adam Tensta

It's A Tensta Thing (originale)

This is a Tensta thing, there’s nothing more personal
How I got it, how I lived, and now I write it down for ya
Show you what my life is like, show you how we move it like
Hopefully, ya gon' relate to what I’m speakin 'bout
Cause what I heard when I was listening close
What the people sayin on the corner where they shopping everyday
Right next to hoe, is we not working hard enough
We not face to what we say
Discrimination, racism, none of it’s alive today
My nigga, are you joking with me, you behind that wall too
You try to say that you ain’t notice how they look at you
You try to say that I ain’t competent for this job
Since to pay him over me, swedish name, blue eyes
You probably right my niggah, they leavin' us plenty jobs
Flippin' burgers, plus man you niggahs supersize
This what they leavin us, we building it from there
We got immigrants, single parents, drug dealers here, yeah
Here’s a Tensta thing, yo hold ya head upon my niggah
Black, white, yellow, red, call it color blind my niggah
We all up in the same bump gotta get to the stump
So we can land on that beach everybody dreamin of
For me this money pilin', nothing where my soul at
I got it right here, you know I’d give it all back
It’s on my word, it’s on my balls, it’s on my life my niggah
I keep it close to home so you know what it’s like my niggah
Invested in the kids, niggah got some nieces growing
Plus I got my dudes, they all keep that reefer smoking
I pull the curtains back, a everyday type of thing
So light your blunts or whatever cause that’s all right with me
This is who we are, not how we’re supposed to be
Hey nothing changin' that ever, it’s a Tensta thing
This is who we are, not how we’re supposed to be
Hey nothing changin' that, you fuckers, it’s a Tensta thing

(traduzione)

Questa è una cosa di Tensta, non c'è niente di più personale
Come l'ho preso, come ho vissuto e ora te lo scrivo
Mostrarti com'è la mia vita, mostrarti come la muoviamo
Se tutto va bene, ti riferirai a ciò di cui sto parlando
Perché quello che sentivo quando ascoltavo da vicino
Cosa dicono le persone all'angolo in cui fanno la spesa tutti i giorni
Proprio accanto alla zappa, non stiamo lavorando abbastanza duramente
Non affrontiamo ciò che diciamo
Discriminazione, razzismo, niente di tutto ciò è vivo oggi
Mio negro, stai scherzando con me, anche tu dietro quel muro
Provi a dire che non ti accorgi di come ti guardano
Provi a dire che non sono competente per questo lavoro
Dal momento che per pagarlo su di me, nome svedese, occhi azzurri
Probabilmente hai ragione mio negro, ci lasciano un sacco di lavori
Lanciando hamburger, più amico, voi negri supersize
Questo è ciò che ci lasciano, noi lo costruiamo da lì
Abbiamo immigrati, genitori single, spacciatori di droga qui, sì
Ecco una cosa Tensta, tieni la testa sul mio negro
Nero, bianco, giallo, rosso, chiamalo daltonico mio negro
Siamo tutti sullo stesso dosso, dobbiamo arrivare al moncone
Così possiamo atterrare su quella spiaggia che tutti sognano
Per me questo denaro accumulato, niente dove la mia anima è
L'ho ottenuto proprio qui, sai che lo restituirei tutto
È sulla mia parola, è sulle mie palle, è sulla mia vita mio negro
Lo tengo vicino a casa così sai com'è il mio negro
Investito nei bambini, il negro ha fatto crescere alcune nipoti
Inoltre ho i miei ragazzi, tutti continuano a fumare quel frigorifero
Tiro indietro le tende, una cosa di tutti i giorni
Quindi accendi i tuoi contundenti o qualsiasi altra causa per me va bene
Questo è chi siamo, non come dovremmo essere
Ehi, non è cambiato niente, è una cosa di Tensta
Questo è chi siamo, non come dovremmo essere
Ehi, niente è cambiato, stronzi, è una cosa di Tensta