Traduzione del testo della canzone Komandantstunda - Kaspars Dimiters

Komandantstunda (originale)

Rīga vai Skrunda
Iet vaļā junda
Nu visiem vara
Jo komandantstunda
Var pamanīt
Var nostučīt
Var nosodīt
Var ieslodzīt
Vai kāds vēl brīnās
Ka karantīnās
Lūr kāds pa spraugu
Un stučī draugu
No ādas lecam
Viss būs pa vecam
Kad uzticība
Zūd drauga plecam
Draugs neklusēs
Un cik vien spēs
Ko neredzēs
To sacerēs
Nekā te jauna
Nekāda kauna
Reiz tā jau bija
Kad izsūtīja
Sistēma šancē
Un elegancē
Bez sirdsapziņām
Sev kadrus štancē
Vai deputāts
Vai sazin' kāds
Vai Jūdas prāts
Vai pats tu tāds
Tev nu dod spēju
Par nodevēju
Kļūt tautas labā
Jo ļaužu dabā
Ir stučīt brāli
Vai ģenerāli
Vai zaldātiņu
Ar viltus ziņu
Un stučīs tie
Viscēlākie
Gan agrākie
Gan vēlākie
Gan Tēvzemieši
Gan Saskaņieši
Gan Progresīvie
Gan it kā brīvie
Tik mazāk jautā
Cik tādu tautā
Tas sirdsapziņai
Tev jāpajautā
Vai pamanīt
Vai nostučīt
Vai nosodīt
Vai ieslodzīt
Tu bomzi spētu
Kas klīst pa sētu
Rīgā vai Skrundā
Komandantstundā
Rīga vai Skrunda
Iet vaļā junda
Nu visiem vara
Jo komandantstunda
Var pamanīt
Var nostučīt
Var nosodīt
Var ieslodzīt

Komandantstunda (traduzione)

Riga o Skrunda
Andiamo Giunda
Bene, potere a tutti
Perché il coprifuoco
Puoi notare
Può essere soffocante
Può essere condannato
Può essere imprigionato
Qualcun altro si sta chiedendo
Quello in quarantena
Ecco qualcuno attraverso le fessure
E colpisci un amico
Saltando fuori dalla nostra pelle
Tutto sarà uguale
Quando fidarsi
Scompare sulla spalla di un amico
Un amico non starà zitto
E il più possibile
Cosa non si vedrà
Sarà composto
Niente di nuovo qui
Senza vergogna
Era una volta
Quando inviato
Il sistema ha una possibilità
E nell'eleganza
Senza coscienza
Timbra i tuoi colpi
O un deputato
Qualcuno sa?
O la mente di Giuda
Sei così?
Ti viene data la capacità
A proposito del traditore
Diventare per il popolo
Perché nella natura delle persone
È un push bro
O generale
O un soldato
Con un messaggio falso
E verranno
Il più nobile
Entrambi i precedenti
Entrambi i successivi
Entrambi Patria
Entrambi sascani
Entrambi progressisti
Entrambi presumibilmente gratuiti
Chiedi di meno
Quanti nella nazione
È per la coscienza
Devi chiedere
O avviso
O spegni
O condannare
O imprigionare
Potresti farcela
Chi si aggira per la fattoria
Riga o Skrunda
Coprifuoco
Riga o Skrunda
Andiamo Giunda
Bene, potere a tutti
Perché il coprifuoco
Puoi notare
Può essere soffocante
Può essere condannato
Può essere imprigionato