Traduzione del testo della canzone Mazais ponijs - Kaspars Dimiters

Mazais ponijs (originale)

Zaļa parka vidū sēd ponijs kārumnieks
Lielu marmelādi ēd, liels ir viņa prieks
Salda laime ponijam, salda mēle jau
Bet ir kārums pusē tam, žēl, ka cita nav
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Kad jau viss ir apēdies, arī vakars klāt
Lonija sāk poniju saldi midzināt
Ponijs aizmieg ļoti drīz mammas midzināts
Varbūt sapnī atnesīs cukurgaili kāds
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Mamma mazam ponijam eklērus pērk daudz
To par saldo Loniju saldumbodē sauc
«Kāpēc tev tik vaigi bāli?», papa vaicā tam
Tūdaļ marcipāna cāli nopērk ponijam
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vinmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau

Mazais ponijs (traduzione)

Nel mezzo di un parco verde siede un ristoratore di pony
Si mangia una grande marmellata, grande è la sua gioia
Dolce felicità per un pony, già dolce lingua
Ma c'è un piacere sul lato, è un peccato che non ce ne sia altro
Piccolo pony, piccolo pony
Una grande festa
Il piccolo pony non vuole fare del male
Il piccolo pony ti darà il biscotto
Assaggialo e lasciati alle spalle la vergogna
Cambia la pace amara in dolcezza
Il piccolo pony ricorderà sempre
Che troppo a lungo un sapore amaro per te
Il piccolo pony saprà tutto
E sta già passando
Quando tutto è mangiato, la sera è qui
Lonnie inizia ad accarezzare dolcemente il pony
Il pony si addormenta molto presto, cullato dalla madre
Forse qualcuno porterà un gallo di zucchero in un sogno
Piccolo pony, piccolo pony
Una grande festa
Il piccolo pony non vuole fare del male
Il piccolo pony ti darà il biscotto
Assaggialo e lasciati alle spalle la vergogna
Cambia la pace amara in dolcezza
Il piccolo pony ricorderà sempre
Che troppo a lungo un sapore amaro per te
Il piccolo pony saprà tutto
E sta già passando
La mamma compra un sacco di bignè per un piccolo pony
Si chiama Sweet Lonnie nello stand delle caramelle
"Perché hai le guance così pallide?", gli chiede papà
Compra subito un pollo di marzapane per un pony
Piccolo pony, piccolo pony
Una grande festa
Il piccolo pony non vuole fare del male
Il piccolo pony ti darà il biscotto
Assaggialo e lasciati alle spalle la vergogna
Cambia la pace amara in dolcezza
Il piccolo pony ricorderà sempre
Che troppo a lungo un sapore amaro per te
Il piccolo pony saprà tutto
E sta già passando