Traduzione del testo della canzone Justify You - Kasra V, K.Flay

Justify You (originale)

I feel the weight of what you want
Like a hammer to my chest
Thought that love was supposed to lift me up
But lately I’m a mess, yeah, yeah
My mother taught me to be good
But you say I’ve been acting evil
Mad as hell if I go out
And try to meet some other people, yeah, yeah
Sky falling down, need some way out
I, I
Keep running in circles, baby
I, I
I break my back down to the floor to justify you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I throw myself against the wall, I can’t deny you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I’m losing my mind
I wanna learn to end the cycle
Wanna cut through all the chains
I wanna burn down every title
Wish you never knew my name, yeah, yeah
Sky falling down, need some way out
I, I
Keep running in circles, baby
I, I
I break my back down to the floor to justify you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I throw myself against the wall, I can’t deny you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I’m losing my mind
Da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da
I’m losing my mind
Da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da
I break my back down to the floor to justify you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I throw myself against the wall, I can’t deny you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah
I’m losing my mind
I break my back down to the floor to justify you
I think I’m losing my mind
I, I, I, I, yeah

(traduzione)

Sento il peso di ciò che vuoi
Come un martello nel mio petto
Pensavo che l'amore avrebbe dovuto sollevarmi
Ma ultimamente sono un pasticcio, sì, sì
Mia madre mi ha insegnato ad essere buono
Ma tu dici che mi sono comportato male
Matto da morire se esco
E prova a incontrare altre persone, sì, sì
Il cielo che cade, ha bisogno di una via d'uscita
io, io
Continua a correre in cerchio, piccola
io, io
Mi rompo la schiena al pavimento per giustificarti
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Mi getto contro il muro, non posso negartelo
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Sto perdendo la testa
Voglio imparare a terminare il ciclo
Voglio tagliare tutte le catene
Voglio bruciare ogni titolo
Vorrei che tu non conoscessi il mio nome, sì, sì
Il cielo che cade, ha bisogno di una via d'uscita
io, io
Continua a correre in cerchio, piccola
io, io
Mi rompo la schiena al pavimento per giustificarti
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Mi getto contro il muro, non posso negartelo
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Sto perdendo la testa
Da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da
Sto perdendo la testa
Da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da
Mi rompo la schiena al pavimento per giustificarti
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Mi getto contro il muro, non posso negartelo
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì
Sto perdendo la testa
Mi rompo la schiena al pavimento per giustificarti
Penso che sto perdendo la testa
Io, io, io, io, sì