Traduzione del testo della canzone Oh Darling - Kat Frankie

Oh Darling (originale)

So here we were on a boat with no water
Fightin' about which way we’ll float
And I never thought it could be so strange
And I thought I’d tear up some there and then
Oh darlin'
A word to get down
I’ll be there
To chew you out
And here I’ve been layin' by the light of the moon
And your skin was shakin', your body was blue
Oh darlin'
A word to the wise
I’ll be there
To photograph your eyes
As tempting as this man be
My true love is waiting for me

Oh Darling (traduzione)

Quindi qui eravamo su una barca senza acqua
Combattendo per il modo in cui galleggeremo
E non avrei mai pensato che potesse essere così strano
E ho pensato di farne a pezzi qualche volta
oh tesoro
Una parola per scendere
Sarò lì
Per sgranocchiarti
Ed eccomi qui sdraiato alla luce della luna
E la tua pelle tremava, il tuo corpo era blu
oh tesoro
Una parola al saggio
Sarò lì
Per fotografare i tuoi occhi
Per quanto allettante sia quest'uomo
Il mio vero amore mi sta aspettando