Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wenn du liebst, artista - Clueso.
Data di rilascio: 09.02.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wenn du liebst(originale) |
Wir stürzen uns gerne |
Ins Bodenlose und Leere |
Nichts was uns hält |
Und nehmen keine Rücksicht |
Finden nur schön was kaputt is |
Und keinem gefällt |
Jeden Raum stecken wir an |
Nur wenn es brennt sind wir zusamm' |
Und fühlen uns nah |
Wir sind lebendige Strophen |
Berühren uns wie Chopin |
Und es gibt keinen Refrain |
Und doch fällt's mir so leicht |
An uns zu glauben |
Und nichts schlechtes zu sehn |
Doch irgendwas sagt mir leise |
Wenn du sie liebst |
Dann lass sie gehen |
Warum fällt's mir nur so leicht |
An uns zu glauben |
Darin nichts schlechtes zu sehn |
Doch irgendwas sagt mir leise |
Wenn du sie liebst |
Dann lass sie gehen |
Ich tanz mit dir gerne |
Ins Bodenlose und Leere |
Und ich bin es nie leid |
Denn Sehnsucht nach Ferne |
Und das zählen der Sterne |
Das war uns immer zu leicht |
Es heißt es wird schwerer mit der Zeit |
Was kümmert uns die Wirklichkeit |
Wir waren ja normal |
Ich könnte ewig mit dir leben |
Dreivierteltakt wie Chopin |
Ich brauch kein Refrain |
Warum fällt's mir nur so leicht |
An uns zu glauben |
Und nichts schlechtes zu sehn |
Doch irgendwas sagt mir leise |
Wenn du ihn liebst |
Dann lass ihn gehen |
Warum fällt's mir nur so leicht |
An uns zu glauben |
Darin nichts schlechtes zu sehn |
Doch irgendwas sagt mir leise |
Wenn du ihn liebst |
Dann lass ihn gehen |
Wenn du sie liebst |
Wenn du ihn liebst |
Warum fällt's mir nur so leicht |
An uns zu glauben |
Darin nichts schlechtes zu sehn |
Doch irgendwas sagt mir leise |
Wenn du ihn liebst dann lass ihn gehen |
Wenn du sie liebst lass sie gehen |
Es ist so mies |
Ich will noch nicht gehen |
(traduzione) |
Ci piace saltare |
Nell'abisso e nel vuoto |
Niente ci trattiene |
E non badare |
Trova bello solo ciò che è rotto |
E non piace a nessuno |
Illuminiamo ogni stanza |
Stiamo insieme solo quando c'è un incendio |
E sentiti vicino |
Siamo strofe viventi |
Toccaci come Chopin |
E non c'è il ritornello |
Eppure è così facile per me |
Per credere in noi |
E niente di male da vedere |
Ma qualcosa mi dice piano |
Se la ami |
Allora lasciala andare |
Perché è così facile per me |
Per credere in noi |
Niente di male da vedere in esso |
Ma qualcosa mi dice piano |
Se la ami |
Allora lasciala andare |
mi piace ballare con te |
Nell'abisso e nel vuoto |
E non mi stanco mai di farlo |
Perché nostalgia della distanza |
E contare le stelle |
È sempre stato troppo facile per noi |
Dicono che con il tempo diventa più difficile |
Cosa ci importa della realtà |
Eravamo normali |
Potrei vivere con te per sempre |
Tre-quattro volte come Chopin |
Non ho bisogno di un ritornello |
Perché è così facile per me |
Per credere in noi |
E niente di male da vedere |
Ma qualcosa mi dice piano |
se lo ami |
Allora lascialo andare |
Perché è così facile per me |
Per credere in noi |
Niente di male da vedere in esso |
Ma qualcosa mi dice piano |
se lo ami |
Allora lascialo andare |
Se la ami |
se lo ami |
Perché è così facile per me |
Per credere in noi |
Niente di male da vedere in esso |
Ma qualcosa mi dice piano |
Se lo ami, lascialo andare |
Se la ami lasciala andare |
È così brutto |
Non voglio ancora andare |