Traduzione del testo della canzone Swallow You Whole - Kat Frankie

Swallow You Whole (originale)

Darlin', don’t cry
If you start to regret it and forget to forget it in time
Don’t let it go and swallow you whole and you’ll be fine
It’ll snap at your wrist and shine in every light
There’s an itch to scratch, it will elapse, now this is mine
And no one understands me like you
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Mh, and darlin', sometimes
They will try to ruse you
It’s a ruse to abuse you, they’ll try
To rough you up and call it love, and I was dry
But a drop of you moves like an almighty tide
Won’t you kiss my neck, pull me from the wreck, when we combine?
It draws out the venom, pulls in the middle
Ay
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up when there’s too much above, too much below
It’s the strangest thing
Like an anointed song
Cut a red ribbon then, in the shade of the afternoon
It won’t be too soon to embrace you
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up
Observe and embrace what you can’t control
Just don’t let it swallow you whole
Keep your head up, keep your head up
The form will follow, oh, oh

Swallow You Whole (traduzione)

Tesoro, non piangere
Se cominci a rimpiangerlo e dimentichi di dimenticarlo in tempo
Non lasciarlo andare e ingoiarti intero e starai bene
Si attaccherà al tuo polso e brillerà in ogni luce
C'è un prurito da grattare, passerà, ora questo è mio
E nessuno mi capisce come te
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta, tieni la testa alta
Seguirà il modulo
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta
Osserva e abbraccia ciò che non puoi controllare
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta, tieni la testa alta
Seguirà il modulo
Mh, e tesoro, a volte
Proveranno a truderti
È uno stratagemma per abusare di te, ci proveranno
Per maltrattarti e chiamarlo amore, e io ero arido
Ma una goccia di te si muove come una marea onnipotente
Non vuoi baciarmi il collo, tirarmi fuori dal relitto, quando ci combiniamo?
Attira il veleno, tira nel mezzo
Ay
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta, tieni la testa alta
Seguirà il modulo
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta
Osserva e abbraccia ciò che non puoi controllare
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta quando c'è troppo sopra, troppo sotto
È la cosa più strana
Come una canzone unta
Taglia un nastro rosso quindi, all'ombra del pomeriggio
Non sarà troppo presto per abbracciarti
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta, tieni la testa alta
Seguirà il modulo
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta
Osserva e abbraccia ciò che non puoi controllare
Basta che non ti inghiottisca per intero
Tieni la testa alta, tieni la testa alta
Il modulo seguirà, oh, oh