Traduzione del testo della canzone A Darkness Coming - Katatonia

A Darkness Coming (originale)

So near
So close
Something bad is seen
But I
Seem to be
The only one that can see
There is a darkness coming
And they
The others
They don’t know a thing of what’s next
But I’m not here to say
What should be done about this
I just lift my eyes to watch
I saw it coming
Something bad

A Darkness Coming (traduzione)

Così vicino
Così vicino
Si vede qualcosa di brutto
Ma io
Sembrano essere
L'unico che può vedere
Sta arrivando il buio
E loro
Gli altri
Non sanno nulla di ciò che verrà dopo
Ma non sono qui per dire
Cosa si dovrebbe fare al riguardo
Alzo solo gli occhi per guardare
L'ho visto arrivare
Qualcosa di brutto