Traduzione del testo della canzone Buildings - Katatonia

Buildings (originale)

Think of the days when I
Had too much of the things we found
Resistance died down
Fell on frozen soil
Bleed a little for a different day
Going deeper to come away
On the concrete sky I saw the buildings rise
But keep our lights in shadow still
In the wind’s eye where our reflection dies
Glass shrines of muted will
Dead is the time that I
See from here on out
This burial ground
One more down and buildings recoil
On the concrete sky I saw the buildings rise
But keep our lights in shadow still
In the wind’s eye where our reflection dies
Glass shrines of muted will

(traduzione)

Pensa ai giorni in cui I
Aveva troppe delle cose che abbiamo trovato
La resistenza si è estinta
Caduto su terreno ghiacciato
Sanguina un po' per un giorno diverso
Andando più in profondità per uscire
Sul cielo di cemento ho visto sorgere gli edifici
Ma mantieni ferme le nostre luci nell'ombra
Nell'occhio del vento dove muore il nostro riflesso
Santuari di vetro di mutevole volontà
Morto è il momento in cui io
Guarda da qui in poi
Questo cimitero
Un altro in basso e gli edifici indietreggiano
Sul cielo di cemento ho visto sorgere gli edifici
Ma mantieni ferme le nostre luci nell'ombra
Nell'occhio del vento dove muore il nostro riflesso
Santuari di vetro di mutevole volontà