Traduzione del testo della canzone Deadhouse - Katatonia

Deadhouse (originale)

Somehow better without this
Headlights fuck the city
Somewhere I’m broken
No sensations nevermore
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don’t mind being gone
And if you really think you’ve seen me
I have to prove you that you’re wrong
What do you say when you speak?
I sense no time
Discouraged television sleep
Not awake until it’s dark
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don’t mind being gone
And if you really think you’ve seen me
I have to prove you that you’re wrong

Deadhouse (traduzione)

In qualche modo meglio senza questo
I fari fottono la città
Da qualche parte sono rotto
Mai più sensazioni
In qualche modo non lascerò mai questo deadhouse
In qualche modo non mi dispiace essere andato
E se pensi davvero di avermi visto
Devo dimostrarti che ti sbagli
Cosa dici quando parli?
Non sento il tempo
Sonno televisivo scoraggiato
Non sveglio finché non è buio
In qualche modo non lascerò mai questo deadhouse
In qualche modo non mi dispiace essere andato
E se pensi davvero di avermi visto
Devo dimostrarti che ti sbagli