Traduzione del testo della canzone Greater Than I - Kate Walsh

Greater Than I (originale)

What was this great idea I had planned
Hanging by a thread is my heart see it in your hand
Hold it next time we speak it could be the last
For the last time we spoke I forgot myself
I remembered too late that I lost myself
But I found, Is a power
That is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you
Tell me your stories I’ll learn not to fall behind
‘cause life is but a journey or a heart beating over time
Don’t be hard on yourself give the truth a chance
And give yourself to surrender, don’t lose yourself
Don’t forget who you are behind someone else
‘Cause you know there’s a power that is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you
Don’t lose yourself out at sea
‘Cause fear is just faith you just can’t see
And I believe in you
And I believe in me
And I believe in something that is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you

Greater Than I (traduzione)

Qual era questa grande idea che avevo pianificato
Appeso a un filo è il mio cuore, lo vedi nella tua mano
Aspetta la prossima volta che parliamo potrebbe essere l'ultima
Per l'ultima volta che abbiamo parlato mi sono dimenticato di me stesso
Mi sono ricordato troppo tardi di aver perso me stesso
Ma ho trovato, è un potere
Questo è maggiore di me
È più grande di te e me
È più della somma di ciò che l'amore era tra noi
Ci andremo insieme o estranei sarò sempre con te
Raccontami le tue storie imparerò a non restare indietro
perché la vita non è che un viaggio o un cuore che batte nel tempo
Non essere duro con te stesso, dai una possibilità alla verità
E datti alla resa, non perderti
Non dimenticare chi sei dietro qualcun altro
Perché sai che esiste un potere che è più grande di me
È più grande di te e me
È più della somma di ciò che l'amore era tra noi
Ci andremo insieme o estranei sarò sempre con te
Non perderti in mare
Perché la paura è solo fede che non riesci a vedere
E io credo in te
E io credo in me
E credo in qualcosa che è più grande di me
È più grande di te e me
È più della somma di ciò che l'amore era tra noi
Ci andremo insieme o estranei sarò sempre con te