Traduzione del testo della canzone The Dark Knight - Kate Walsh

The Dark Knight (originale)

Come down from your cloud
‘Cause it rains and it thunders so loud
But you can’t hear the sounds that I hear
You keep moving in closer
Until you disappear
It comes down to this night
Where you and I will see the light
But how did you think it would help me
To sleep holding me tightly?
Well you are the dark knight
And you were meant to save my life
You’re not much smarter than I
Since that unforgiveable thing that I
Couldn’t do
Did you think it would help you
To leave me with a taint of you?
Of you
You
The dark knight
‘Cause you were meant to save my life
But I won’t stop believing
That you could stop believing
And however long you leave me standing
I won’t stop waiting
I won’t stop waiting
For you
You
The dark knight
‘Cause you were meant to save my life

(traduzione)

Scendi dalla tua nuvola
Perché piove e tuona così forte
Ma non puoi sentire i suoni che sento io
Continui ad avvicinarti
Fino a scomparire
Si tratta di questa notte
Dove io e te vedremo la luce
Ma come pensavi che mi avrebbe aiutato
Dormire tenendomi stretto?
Bene, tu sei il cavaliere oscuro
E tu dovevi salvarmi la vita
Non sei molto più intelligente di me
Da quella cosa imperdonabile che io
Impossibile
Pensavi che ti avrebbe aiutato
Per lasciarmi con una macchia di te?
Di voi
Voi
Il Cavaliere Oscuro
Perché dovevi salvarmi la vita
Ma non smetterò di crederci
Che potresti smettere di crederci
E per quanto tempo mi lasci in piedi
Non smetterò di aspettare
Non smetterò di aspettare
Per te
Voi
Il Cavaliere Oscuro
Perché dovevi salvarmi la vita