Traduzione del testo della canzone Greatest Love - Kate Walsh

Greatest Love (originale)

You just don’t know
Where the time goes
Sitting there in your chair with the lamp on
Walking late just to stay right on top of the landslide
You like to hide behind
Waiting for peace of mind
And I just don’t know
Where the time goes
Sitting here my career moving faster
Writing songs that belong to my master
The greatest love
That I thought came from above
But have you moved on from my love
This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
How hard it is
I know that I
Always get by
Filling time with the crimes I keep regretting
And hoping with enough time I’ll be forgetting
The greatest love
'cause you never think of us
Quite like I remember us
This is getting silly now
I have to walk away
I close the door behind me
And just look the other way
But you don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
You don’t know how hard
How hard it is

Greatest Love (traduzione)

Semplicemente non lo sai
Dove va il tempo
Seduto lì sulla tua sedia con la lampada accesa
Camminare tardi solo per stare in cima alla frana
Ti piace nasconderti dietro
In attesa di tranquillità
E non lo so
Dove va il tempo
Seduto qui la mia carriera si muove più velocemente
Scrivere canzoni che appartengono al mio padrone
Il più grande amore
Che pensavo venisse dall'alto
Ma sei passato dal mio amore
Questo sta diventando sciocco ora
Devo andare via
Chiudo la porta dietro di me
E guarda dall'altra parte
Ma non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Quanto è difficile
So che io
Sempre cavarsela
Riempiendo il tempo con i crimini di cui continuo a pentirmi
E sperando che con abbastanza tempo mi dimenticherò
Il più grande amore
perché non pensi mai a noi
Proprio come se ci ricordassi
Questo sta diventando sciocco ora
Devo andare via
Chiudo la porta dietro di me
E guarda dall'altra parte
Ma non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Non sai quanto è difficile
Quanto è difficile