Traduzione del testo della canzone Won't Leave - Katerine Duska

Won't Leave (originale)

Oh boy for your loveI’ve searched so thoroughly
But denying all love is where you’ve left me
We were never believers, yet I’m down on my knees
Praying to escape from these tricks my mind plays
While I’m holding
I’m lying out cold
I’m holding
I’m crying out for more
'Cause you won’t leave me alone
Can’t leave me alone
Don’t leave me alone
Even though only your eyes can speak to me
And even though only your lips can sing to me
And although only to your scent I breathe so lasciviously
When I told you you broke me I meant it literally
While I’m holding
I’m lying out cold
I’m holding
I’m dropping on fours
No you won’t leave me alone
Can’t leave me alone
Don’t leave me alone
You had me between your thighs
Toes intertwined
Forming roots into a grapevine
From which we’d quench our thirst
Drink, drank, drunk
Drenched in our lust
What happened to us
Crying out for more
Leave me alone
Can’t leave me alone
Don’t leave me alone
I’m holding

(traduzione)

Oh, ragazzo, per il tuo amore, ho cercato così a fondo
Ma negare tutto l'amore è dove mi hai lasciato
Non siamo mai stati credenti, eppure sono in ginocchio
Pregando di sfuggire a questi trucchi la mia mente gioca
Mentre sto tenendo
Sto sdraiato al freddo
sto tenendo
Sto chiedendo di più
Perché non mi lascerai solo
Non puoi lasciarmi solo
Non lasciarmi solo
Anche se solo i tuoi occhi possono parlarmi
E anche se solo le tue labbra possono cantare per me
E anche se solo al tuo odore respiro in modo così lascivo
Quando ti ho detto che mi avevi rotto, lo intendevo letteralmente
Mentre sto tenendo
Sto sdraiato al freddo
sto tenendo
Sto scendendo a quattro zampe
No non mi lascerai solo
Non puoi lasciarmi solo
Non lasciarmi solo
Mi avevi tra le cosce
Dita dei piedi intrecciate
Formare le radici in una vite
Da cui ci saremmo dissetati
Bevi, bevi, bevi
Immerso nella nostra lussuria
Cosa ci è successo
Gridando di più
Lasciami in pace
Non puoi lasciarmi solo
Non lasciarmi solo
sto tenendo