Traduzione del testo della canzone Call Off the Search - Katie Melua

Call Off the Search (originale)

I won’t spend my life, waiting for an angel to descend
Searching for a rainbow with an end
Now that I’ve found you
I’ll call off the search
And I won’t spend my life, gazing at the stars up in the sky
Wondering if love will pass me by
Now that I’ve found you
I’ll call off the search
Out on my own I would never have known
This world that I see today
And I’ve got a feeling
It won’t fade away
And I won’t end my days, wishing that love would come along
Cause you are in my life where you belong
Now that I’ve found you
I’ll call off the search
Now that I’ve found you
I’ll call off the search
Now that I’ve found you
I’ll call off the search

Call Off the Search (traduzione)

Non passerò la mia vita ad aspettare che scenda un angelo
Alla ricerca di un arcobaleno con una fine
Ora che ti ho trovato
Ritiro la ricerca
E non passerò la mia vita a guardare le stelle nel cielo
Mi chiedo se l'amore mi supererà
Ora che ti ho trovato
Ritiro la ricerca
Da solo non l'avrei mai saputo
Questo mondo che vedo oggi
E ho una sensazione
Non svanirà
E non finirò i miei giorni, desiderando che l'amore arrivasse
Perché sei nella mia vita a cui appartieni
Ora che ti ho trovato
Ritiro la ricerca
Ora che ti ho trovato
Ritiro la ricerca
Ora che ti ho trovato
Ritiro la ricerca