Traduzione del testo della canzone Forgetting All My Troubles - Katie Melua

Forgetting All My Troubles (originale)

There’s a secret, the golden flower knows
When you’re falling in love
There’s a silence, the ending darkness feels
When you’re singing with love
Remembering life, a good blessed life
I’m forgetting all my troubles
I’m forgetting all my troubles
There’s a summer, a frozen heart recalls
When you’re breathing with love
There’s a pathway, the silver candle shines
When you’re seeing with love
Remembering life, a good blessed life
I’m forgetting all my troubles
I’m forgetting all my troubles
There’s a quivering, the waken forest gives
When you’re dancing with love
There’s a humming, the diamond raindrops hum
When you’re crazy with love
Remembering life, a good blessed life
I’m forgetting all my troubles
I’m forgetting all my troubles

Forgetting All My Troubles (traduzione)

C'è un segreto, il fiore d'oro lo sa
Quando ti stai innamorando
C'è un silenzio, si sente l'oscurità finale
Quando canti con amore
Ricordando la vita, una buona vita benedetta
Sto dimenticando tutti i miei problemi
Sto dimenticando tutti i miei problemi
C'è un'estate, ricorda un cuore congelato
Quando respiri con amore
C'è un percorso, la candela d'argento brilla
Quando vedi con amore
Ricordando la vita, una buona vita benedetta
Sto dimenticando tutti i miei problemi
Sto dimenticando tutti i miei problemi
C'è un fremito, dà la foresta sveglia
Quando balli con amore
C'è un ronzio, le gocce di pioggia di diamanti ronzano
Quando sei pazzo d'amore
Ricordando la vita, una buona vita benedetta
Sto dimenticando tutti i miei problemi
Sto dimenticando tutti i miei problemi