Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gold In Them Hills , di - Katie Melua. Data di rilascio: 04.03.2012
Lingua della canzone: Inglese
Gold In Them Hills(originale) |
| I know it doesn’t seem that way |
| But maybe it’s the perfect day |
| Even though the bills are piling |
| And maybe lady luck ain’t smiling |
| But if we’d only open our eyes |
| We’d see the blessings in disguise |
| That all the rain clouds are fountains |
| Though our troubles seem like mountains |
| There’s gold in them hills |
| There’s gold in them hills |
| So don’t lose heart |
| Give the day a chance to start |
| Every now and then life says |
| Where do you think you’re going so fast |
| We’re apt to think it cruel but sometimes |
| It’s a case of cruel to be kind |
| And if we’d get up off our knees |
| Why then we’d see the forest for the trees |
| And we’d see the new sun rising |
| Over the hills on the horizon |
| There’s gold in them hills |
| There’s gold in them hills |
| So don’t lose faith |
| Give the world a chance to say… |
| A word or two, my friend |
| There’s no telling how the day might end |
| And we’ll never know until we see |
| That there’s gold in them hills |
| There’s gold in them hills |
| So don’t lose heart |
| Give the day a chance to start |
| There’s gold in them hills |
| There’s gold in them hills |
| (traduzione) |
| So che non sembra così |
| Ma forse è il giorno perfetto |
| Anche se le bollette si stanno accumulando |
| E forse la fortuna non sta sorridendo |
| Ma se solo aprissimo gli occhi |
| Vedremmo le benedizioni sotto mentite spoglie |
| Che tutte le nuvole di pioggia sono fontane |
| Anche se i nostri guai sembrano montagne |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| Quindi non perderti d'animo |
| Dai alla giornata la possibilità di iniziare |
| Ogni tanto la vita dice |
| Dove pensi di andare così velocemente |
| Siamo inclini a pensarlo crudele, ma a volte |
| È un caso crudele essere gentili |
| E se ci alzassimo in ginocchio |
| Perché allora vedremmo la foresta per gli alberi |
| E vedremmo sorgere il nuovo sole |
| Oltre le colline all'orizzonte |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| Quindi non perdere la fede |
| Dai al mondo la possibilità di dire... |
| Una parola o due, amico mio |
| Non si sa come potrebbe finire la giornata |
| E non lo sapremo mai finché non lo vedremo |
| Che c'è dell'oro su quelle colline |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| Quindi non perderti d'animo |
| Dai alla giornata la possibilità di iniziare |
| C'è dell'oro in quelle colline |
| C'è dell'oro in quelle colline |