| Mad, mad men
| Uomini matti, matti
|
| Wild, wild women
| Donne selvagge, selvagge
|
| And crazy girls
| E ragazze pazze
|
| It’s always the mad, mad men
| Sono sempre i pazzi, i pazzi
|
| The wild, wild women
| Le donne selvagge, selvagge
|
| Who change the world
| Chi cambia il mondo
|
| Oscar — he was a wayward child
| Oscar: era un bambino ribelle
|
| No one could foresee him fail
| Nessuno poteva prevedere che fallisse
|
| With his pen he went a little while
| Con la sua penna se ne andò per un po'
|
| And ended up in Reading jail
| Ed è finito nel carcere di Reading
|
| Looking at the world through cold steel bars
| Guardare il mondo attraverso le fredde barre d'acciaio
|
| Lying in a gutter but looking at the stars
| Sdraiato in una grondaia ma guardando le stelle
|
| Mad, mad men
| Uomini matti, matti
|
| And wild, wild women
| E donne selvagge, selvagge
|
| And crazy girls
| E ragazze pazze
|
| Joan of Arc seemed like a ditsy then
| Giovanna d'Arco sembrava una sciocchezza allora
|
| Claiming she was from the lord
| Affermando che era del signore
|
| But she won her battle and she made her name
| Ma ha vinto la sua battaglia e si è fatta un nome
|
| She must’ve had a magic sword
| Deve aver avuto una spada magica
|
| Then somebody shouted heresy
| Poi qualcuno ha gridato l'eresia
|
| She went up in flames and down in history
| È andata in fiamme e giù nella storia
|
| Mad, mad men
| Uomini matti, matti
|
| And wild, wild women
| E donne selvagge, selvagge
|
| And crazy girls
| E ragazze pazze
|
| Ooh you know it don’t even matter
| Ooh lo sai che non ha nemmeno importanza
|
| You can be as mad as a hatter too
| Puoi essere anche pazzo come un cappellaio
|
| And you can climb that ladder
| E puoi salire quella scala
|
| To the top!
| In cima!
|
| Mad, mad men
| Uomini matti, matti
|
| And wild, wild women
| E donne selvagge, selvagge
|
| And crazy girls
| E ragazze pazze
|
| Who change the world | Chi cambia il mondo |