Traduzione del testo della canzone Perfect World - Katie Melua

Perfect World (originale)

You’re precious
I can’t stand seeing you cry
It hurts
Watching you get what you don’t deserve
I tell myself
You don’t belong in this rough life
You should have a perfect world
You should have a perfect world
You’re too gentle
And much too quick to forgive
Every slight
And blow you’ve ever been dealt
Well who knows
If the world will ever deserve you
You should have a perfect world
You should have a perfect world
And who knows
If the world will ever deserve you
You should have a perfect world
You should have a perfect world

Perfect World (traduzione)

Sei prezioso
Non sopporto di vederti piangere
Fa male
Guardarti ottenere ciò che non meriti
Mi dico
Non appartieni a questa vita dura
Dovresti avere un mondo perfetto
Dovresti avere un mondo perfetto
Sei troppo gentile
E troppo veloce per perdonare
Ogni minimo
E colpo che ti è mai stato inflitto
Beh chissà
Se il mondo ti meriterà mai
Dovresti avere un mondo perfetto
Dovresti avere un mondo perfetto
E chissà
Se il mondo ti meriterà mai
Dovresti avere un mondo perfetto
Dovresti avere un mondo perfetto