Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Plane Song, artista - Katie Melua. Canzone dell'album Ultimate Collection, nel genere
Data di rilascio: 04.10.2018
Etichetta discografica: BMG Rights Management
Linguaggio delle canzoni: inglese
Plane Song(originale) |
The seats were all dusty |
The side doors were open |
Those airplanes were left there years ago |
Granddad had spoken of forests in Russia |
I pictured him walking in ten inches of snow |
We liked pretending those planes could fly |
That nothing was out of reach in the whole of the sky |
It was just pretending, simple to do |
We’d make some plans and travel someplace new |
Paris and London |
Those cities in movies |
Perfect lives were lived if they could be believed |
Back in the real world they seemed so distant |
But none of it mattered in the airplane field |
We liked pretending those planes could fly |
That rusty old wings knew the entire sky |
It was just pretending there was nothing more |
Hey, why the sad face? |
Can’t you feel this cabin soar |
It was great pretending those planes could fly |
That nothing was out of reach in the whole of the sky |
Come on hurry we’ll soon be gone |
It’s time for us to put our seat belts on |
(traduzione) |
I sedili erano tutti impolverati |
Le porte laterali erano aperte |
Quegli aeroplani sono stati lasciati lì anni fa |
Il nonno aveva parlato di foreste in Russia |
L'ho immaginato camminare in dieci pollici di neve |
Ci piaceva fingere che quegli aerei potessero volare |
Che niente era fuori portata in tutto il cielo |
Stava solo fingendo, semplice da fare |
Faremmo dei progetti e viaggeremmo in un posto nuovo |
Parigi e Londra |
Quelle città nei film |
Si vivevano vite perfette se si potessero credere |
Nel mondo reale sembravano così distanti |
Ma niente di tutto ciò aveva importanza nel campo degli aeroplani |
Ci piaceva fingere che quegli aerei potessero volare |
Quelle vecchie ali arrugginite conoscevano l'intero cielo |
Stava solo fingendo che non ci fosse più niente |
Ehi, perché quella faccia triste? |
Non riesci a sentire questa cabina volare |
È stato fantastico fingere che quegli aerei potessero volare |
Che niente era fuori portata in tutto il cielo |
Dai, sbrigati, presto ce ne andremo |
È giunto il momento per noi di allacciare le cinture di sicurezza |