Traduzione del testo della canzone Sua rakastan - Katri Helena

Sua rakastan (originale)

Mä rakastan sua niinkuin taivas maata rakastaa
Kun myrsky käy ja salamoi ja sade lankeaa
Mä rakastan sua niinkuin meri rantaa rakastaa
Se hyväilee se ärjyy vaahto ilmaan loiskahtaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin aamu iltaa rakastaa
Se hehkuu värein punaisin ja laskee meren taa
Mä rakastan sua niinkuin tähdet yötä rakastaa
Ne syttyy illoin loistamaan ja aamuin katoaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin tuli puuta rakastaa
Se polttaa ja se valaisee luo tuhkaa hehkuvaa
Mä rakastan sua niin kuin äiti lasta rakastaa
Se ymmärtää ja hyväksyy ja kaiken lahjoittaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas sun kanssas jaan unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan

(traduzione)

Amo sua come il cielo ama la terra
Quando un temporale colpisce e fulmini e cade la pioggia
Amo sua come ama la spiaggia del mare
Accarezza i suoi fastidiosi schizzi d'aria di schiuma
Ti amo, non vedo l'ora
Sun condivide questo sogno con me
Amo Sua quando ho divorziato
Amo Sua per sempre
Amo sua tanto quanto l'amore del mattino e della sera
Si illumina di rosso e cade dietro il mare
Amo sua come le stelle amano la notte
Si illuminano la sera per brillare e scompaiono al mattino
Ti amo, non vedo l'ora
Sun condivide questo sogno con me
Amo Sua quando ho divorziato
Amo Sua per sempre
Amo sua tanto quanto ama il legno
Brucia e illumina creando ceneri luminose
Amo sua come una madre ama un bambino
Capisce, accetta e dona tutto
Ti amo, non vedo l'ora
Sun condivide questo sogno con me
Amo Sua quando ho divorziato
Amo Sua per sempre
Ti amo, non vedo l'ora
Sole con me Sole con me Condivido un sogno
Amo Sua quando ho divorziato
Amo Sua per sempre