Traduzione del testo della canzone Yacht - Jay Park, Victor Kwesi Mensah

Yacht (originale)

Yah
I need a Cha Cha beat boy
Look, yah
I should buy a yacht just to take you on it
Wanna take you 'round the town just to watch you flaunt it
You’re so pleasing to the eye, I’m just being honest
For you, I’m down to go broke empty out my pockets
I be like you’re my dope I’m so high, baby
Work, girl, work like Rihanna
Girl, you know I don’t ever lie
This a song I wrote just for my baby
I can’t have you in the open, girl
I can’t have you in the lonesome, girl
'Cause too many dudes be hoping, girl
Scheming, they wanna steal my girl
Oh no, that will never, ever happen
'Cause I’m that fly Asian guy, I’m the captain
I be so wavy wear whatever I be bragging
Get you in submission all night, you be tapping, ya
Taking it from coast to coast
Scuba diving in them ocean shores
Fuck around and take you on a world tour
Versace dropping on them bedroom floors, yeah
I should buy a yacht just to take you on it
Wanna take you 'round the town just to watch you flaunt it
You’re so pleasing to the eye, I’m just being honest
For you, I’m down to go broke empty out my pockets
I be like you’re my dope I’m so high, baby
Work, girl, work like Rihanna
Girl, you know I don’t ever lie
This a song I wrote just for my baby
Just for my baby, just for my baby
Hit me up, baby, on the kakao, baby
Give me good loving, we can get down, baby
Get down, baby, ay
I could make your coochie rain, don’t tell FEMA, ay
His and hers Gucci mane, don’t tell PETA
Cover your ears all in blood diamonds 'cause you know you’re mine
I don’t even wear diamonds, but I want her to shine (yeah, yeah)
I like the conversations (yeah)
Tell me 'bout your classes, ooh
Give me brain like a geek (geek)
Don’t take off your glasses (ay)
Emails CC (ay), I put Chanel on your feet (ay)
I wanna read your body language, I don’t like reading receipts
See you, my girl (ooh, ya), good luck Charlie
You must be Jason Kidd-ing me, put some bucks on it (ay)
Throw a tux on it, that mean I got cuffs on it
She on my arm like that Balenciaga clutch on it
Valentine’s Day shopping
Now I’m rollin' down Rodeo with your shotgun
Banging Rage Against the Machine, I’m not a player, I’m a king, ay
Checkmate a nigga if you try to take my queen, wooh
I ain’t got time for playing games (ok)
I’ll get you wet like Training Day (uh huh)
I put my girl in Human, made no Bathing Apes 'cause she my baby
She get love from me just like an 808
I should buy a yacht just to take you on it
Wanna take you 'round the town just to watch you flaunt it
You’re so pleasing to the eye, I’m just being honest
For you I’m down to go broke empty out my pockets
I be like you’re my dope I’m so high, baby
Work, girl, work like Rihanna
Girl, you know I don’t ever lie
This a song I wrote just for my baby

(traduzione)

Sì
Ho bisogno di un picchiaduro Cha Cha
Guarda, si
Dovrei comprare uno yacht solo per portarti su di esso
Voglio portarti in giro per la città solo per guardarti sfoggiarlo
Sei così piacevole alla vista, sono solo onesto
Per te, sono pronto a svuotare le mie tasche
Sarò come se fossi la mia droga, sono così sballato, piccola
Lavora, ragazza, lavora come Rihanna
Ragazza, sai che non mento mai
Questa è una canzone che ho scritto solo per il mio bambino
Non posso averti all'aperto, ragazza
Non posso averti nella solitudine, ragazza
Perché troppi tizi stanno sperando, ragazza
Intrigando, vogliono rubare la mia ragazza
Oh no, non accadrà mai e poi mai
Perché sono quel ragazzo asiatico volante, sono il capitano
Sono così ondulato, indossa qualunque cosa mi stia vantando
Mettiti in sottomissione per tutta la notte, starai toccando, ya
Portandolo da costa a costa
Immersioni in quelle coste oceaniche
Fanculo e portati in un tour mondiale
Versace che cade sui pavimenti delle camere da letto, sì
Dovrei comprare uno yacht solo per portarti su di esso
Voglio portarti in giro per la città solo per guardarti sfoggiarlo
Sei così piacevole alla vista, sono solo onesto
Per te, sono pronto a svuotare le mie tasche
Sarò come se fossi la mia droga, sono così sballato, piccola
Lavora, ragazza, lavora come Rihanna
Ragazza, sai che non mento mai
Questa è una canzone che ho scritto solo per il mio bambino
Solo per il mio bambino, solo per il mio bambino
Colpiscimi, piccola, sul kakao, piccola
Dammi buon amore, possiamo abbassarci, piccola
Scendi, piccola, ay
Potrei farti piovere, non dirlo alla FEMA, ay
La sua e la sua criniera Gucci, non dirlo a PETA
Copriti tutte le orecchie con diamanti insanguinati perché sai di essere mio
Non indosso nemmeno diamanti, ma voglio che brilli (sì, sì)
Mi piacciono le conversazioni (sì)
Parlami delle tue lezioni, ooh
Dammi il cervello come un secchione (sfigato)
Non toglierti gli occhiali (ay)
Email CC (ay), ti metto Chanel in piedi (ay)
Voglio leggere il tuo linguaggio del corpo, non mi piace leggere le ricevute
Ci vediamo, ragazza mia (ooh, ya), buona fortuna Charlie
Devi essere Jason Kidd-ing me, mettere un po' di dollari su di esso (ay)
Mettici sopra uno smoking, significa che ci ho i polsini
Lei al mio braccio come quella pochette di Balenciaga
Shopping di San Valentino
Ora sto rotolando giù da Rodeo con il tuo fucile
Banging Rage Against the Machine, non sono un giocatore, sono un re, ay
Scacco matto a un negro se provi a prendere la mia regina, wooh
Non ho tempo per giocare (ok)
Ti farò bagnare come il giorno dell'allenamento (uh huh)
Ho messo la mia ragazza in Human, non ho fatto le scimmie da bagno perché lei è la mia bambina
Riceve amore da me proprio come un 808
Dovrei comprare uno yacht solo per portarti su di esso
Voglio portarti in giro per la città solo per guardarti sfoggiarlo
Sei così piacevole alla vista, sono solo onesto
Per te sto andando a svuotare le mie tasche
Sarò come se fossi la mia droga, sono così sballato, piccola
Lavora, ragazza, lavora come Rihanna
Ragazza, sai che non mento mai
Questa è una canzone che ho scritto solo per il mio bambino