Traduzione del testo della canzone The Illest Villains - Madvillain, Madlib, MF DOOM

The Illest Villains (originale)

«As luck would have it, one of America’s two most powerful villains of the next
decade— has turned loose to strike terror into the hearts of men…»
«…To shock women into uncontrolled hysteria…»
«Don't touch that!»
«The villains themselves were ultimately responsible for much of the popularity,
audiences loved to hate
The importance of the villain was not overlooked, of course one of the worst of
all was Madvillain
They had no code of ethics…»
«What's the matter… I was only tryin' to have fun—»
«Get to work on these boys, anybody bring a gun for me?»
«Yeah, here’s one»
«Not one, but two!" — typical villain releases included…
—"I know they wanna kiss me, but don’t let anyone see me like that,
please doctor help me!" —
«…and a sequel…»
«Master of all—»
«Both the villains were to meet in—»
«Your mother was the lightning!»
«Two historical figures, outlaws and desperadoes if that, the villainous pair
of really nice boys who just happened to be on the wrong side of the law,
three hundred and sixty degrees.
In similar sequences, could not be defeated.
Villains who possess supernatural abilities— villains who were the
personification of carnage»
«Madvillain, more accurately, the dark side of our beings»
«Perhaps it is due to this seminal connection that audiences can relate their
experience in life with the villains and their dastardly doings»

The Illest Villains (traduzione)

«Per fortuna, uno dei due cattivi più potenti d'America del prossimo
decennio — si è scatenato per incutere terrore nel cuore degli uomini...»
«...Sconvolgere le donne in un'isteria incontrollata...»
«Non toccarlo!»
«Gli stessi cattivi erano in definitiva responsabili di gran parte della popolarità,
il pubblico amava odiare
L'importanza del cattivo non è stata trascurata, ovviamente una delle peggiori
tutto era Madvillain
Non avevano codice etico...»
«Qual è il problema... Stavo solo cercando di divertirmi...»
«Mettetevi al lavoro su questi ragazzi, qualcuno mi porta una pistola?»
«Sì, eccone uno»
«Non uno, ma due!" — le tipiche versioni dei cattivi includevano...
—"So che vogliono baciarmi, ma non permettere a nessuno di vedermi in quel modo,
per favore dottore aiutami!" —
«... e un seguito...»
«Maestro di tutti...»
«Entrambi i cattivi si sarebbero incontrati in...»
«Tua madre era il fulmine!»
«Due personaggi storici, fuorilegge e disperati se quello, la coppia malvagia
di ragazzi davvero simpatici che per caso si trovavano dalla parte sbagliata della legge,
trecentosessanta gradi.
In sequenze simili, non può essere sconfitto.
I cattivi che possiedono abilità soprannaturali, i cattivi che erano i
personificazione della carneficina»
«Madvillain, più precisamente, il lato oscuro dei nostri esseri»
«Forse è dovuto a questo legame seminale che il pubblico può mettere in relazione
esperienza nella vita con i cattivi e le loro azioni vili»