Traduzione del testo della canzone Put It On - Paperboys

Put It On (originale)

You know what this is?
I don’t even know what it’s called, but man, it’s funky fresh in the flesh.
Live and effect on your radio, this is Jimmy Jupiter, check out Paperboys!*
I hit the docks and I’m sure
Senses locked with all ma stocks on the floor
I’m on the benches
What I’m watching is pure
«Still the tension»
I’ve got lots in me to cure
Though these toxins got me boxing with doors
On top of chords I drop it for you and yours
«And tell’em»
I cant stop
I’m too bored
I wanna swap the shoe-store for something better
Stressing to get ma act together
But I know that ma cap fits
Ain’t changing ma tactics
I’m gaining so that’s it
Blessing rapshit
With masterminded I adapt quick
Immaculate theories
Another track to put me back in the series
Keep it cracking bout to happen
Ya hear me?
Fuckers acting like I’m barely rapping
Knowing it’s so fat that it’s scary
You see it clearly?
It’s sincerely yours Vincent Vagabond
Feel the calm before the storm
Mr. Prince of Babylon
Batter stepping on
Addict
Magistrate is getting warm
I let’em have a savage with his weapon drawn
Refreng:
So come on we put it on y’all
Were gon ball so holla when vagabond calls
Ya know
We get involved
Were grabbing it all
We got it on
Put it on y’all
Eh yo
When vagabond calls holla back
Follow the bottles and solid tracks
Like that
Is just so happens were suckers for lust
Rapping like it’s nothing to us
And Steady puffing ain’t gon fucking adjust
We’ve had enough of trust
Building muscle like some hustlers
Enterprise
Energize
Want ma sentiments?
Just let antennas rise
Send’em high
Look up in the sky
I know the world is crooked
Full of documented lies but I’ve been advised
And then besides
We ain’t old yet
I want a Rolex
I wanna roll for the gold we gotta go get
And though it’s slow
Yo that’s so sweat coz I can grow checks
I’ve got effects fully digital but low tech
See we’re originals, yet hoes slept
But now they’re on a campaign
And I don’t wanna listen
That’s a damn shame
Coz we’re advanced in this mans game
It’s good to be free
Ain’t that something
Shit it’s good to be me
I hit the trees thinking could it be
Tryin to move some footage for fees
And steady scheming till were put at ease
Ref:
I like a ceiling with fans
It’s evident I’m not a militant man
Benevolence inside a diligent plan
Gaining kilograms
And though I’m spilling
I feel the will at hand
Hey man I’m chilling
I build a tan on beaches that are filled with fam
And ma grill in tha sand
A Miller-can
Still i think for minute
Still with the symptoms of a infinite cynic
Another drink and I’m finished I let it all go
I’m thinkin that the problems can’t be solved
So I hustle for a Volvo
But is only me?
or are we all slow
You don’t need your morse-code
To see the flaws in their courseload
Supports law
Kids grow with a brain
But they never use’em
Guess we gotta train’em for revolution
Imposing change like it’s heavens blueprint
Another rebel movement
Proving none of ma fellas is stupid
Coz all it is is fucking music
So get it right
I like the credit but were headed for a better life

Put It On (traduzione)

Sai cos'è questo?
Non so nemmeno come si chiami, ma amico, è funky fresco nella carne.
In diretta e con effetto sulla tua radio, questo è Jimmy Jupiter, dai un'occhiata a Paperboys!*
Sono arrivato al porto e ne sono sicuro
Sensi bloccati con tutte le scorte sul pavimento
Sono sulle panchine
Quello che sto guardando è puro
«Ancora la tensione»
Ho molto in me da curare
Anche se queste tossine mi hanno portato a fare boxe con le porte
Sopra gli accordi lo lascio per te e per i tuoi
«E diglielo»
Non riesco a fermarmi
Sono troppo annoiato
Voglio scambiare il negozio di scarpe con qualcosa di meglio
Sottolineare per mettersi insieme
Ma so che il tappo si adatta
Non sto cambiando tattica
Sto guadagnando, quindi è tutto
Benedizione rapshit
Con una mente intelligente, mi adatto rapidamente
Teorie immacolate
Un'altra traccia per riportarmi nella serie
Mantieni la rottura per accadere
Mi ascolti?
Stronzi che si comportano come se stessi rappando a malapena
Sapere che è così grasso che fa paura
Lo vedi chiaramente?
Sinceramente tuo Vincent Vagabond
Senti la calma prima della tempesta
Signor Principe di Babilonia
Battitore che calpesta
Dipendente
Il magistrato si sta riscaldando
Lascio che mangino un selvaggio con l'arma sguainata
Riferimento:
Quindi andiamo te lo mettiamo tutti
Stavamo andando così holla quando il vagabondo chiama
Lo sai
Ci mettiamo in gioco
Stiamo prendendo tutto
Ce l'abbiamo fatta
Mettilo su tutti voi
Eh yo
Quando il vagabondo richiama holla
Segui le bottiglie e le tracce solide
Come quello
È così succede che fossero fanatici della lussuria
Rapping come se niente fosse per noi
E lo sbuffo costante non si adatterà, cazzo
Ne abbiamo abbastanza di fiducia
Costruire muscoli come alcuni imbroglioni
Impresa
Energizzare
Vuoi ma sentimenti?
Lascia che le antenne si alzino
Mandali in alto
Guarda nel cielo
So che il mondo è storto
Pieno di bugie documentate, ma mi è stato consigliato
E poi oltre
Non siamo ancora vecchi
Voglio un Rolex
Voglio tirare per l'oro che dobbiamo prendere
E anche se è lento
Yo è così sudorato perché posso coltivare assegni
Ho effetti completamente digitali ma a bassa tecnologia
Vedi, siamo originali, eppure le zappe hanno dormito
Ma ora sono in una campagna
E non voglio ascoltare
È un vero peccato
Perché siamo avanzati nel gioco di quest'uomo
È bello essere liberi
Non è qualcosa?
Merda, è bello essere me
Ho colpito gli alberi pensando che potesse essere
Cercando di spostare alcuni filmati a pagamento
E intrighi costanti finché non furono messi a proprio agio
Rif:
Mi piace un soffitto con i ventilatori
È evidente che non sono un uomo militante
La benevolenza all'interno di un piano diligente
Guadagnare chilogrammi
E anche se sto rovesciando
Sento la volontà a portata di mano
Ehi amico, mi sto rilassando
Mi abbronzo su spiagge piene di famiglia
E ma grigliare nella sabbia
Una lattina Miller
Continuo a pensare per un minuto
Ancora con i sintomi di un cinico infinito
Un altro drink e ho finito. Ho lasciato andare tutto
Penso che i problemi non possano essere risolti
Quindi mi spero per una Volvo
Ma sono solo io?
o siamo tutti lenti
Non hai bisogno del tuo codice morse
Per vedere i difetti nel loro carico di lavoro
Supporta la legge
I bambini crescono con un cervello
Ma non li usano mai
Immagino che dobbiamo addestrarli per la rivoluzione
Imporre il cambiamento come se fosse il progetto del cielo
Un altro movimento ribelle
Dimostrare che nessuno di ma fellas è stupido
Perché tutto ciò che è è musica del cazzo
Quindi fallo bene
Mi piace il merito, ma eravamo diretti a una vita migliore