| Con, con herre, reppin one the microphone
| Con, con herre, ripeti uno al microfono
|
| Paperboys here, reppin one the microphone
| Paperboys qui, ripeti uno il microfono
|
| Double A coming through, we were slightly gone
| Doppia A in arrivo, eravamo leggermente andati
|
| Critical, vegabond keep it tight for y’all
| Critico, vegabond tienilo stretto per tutti voi
|
| (Vinni)
| (Vini)
|
| Yo i know i’m hopeless i was high when i wrote this
| Yo lo so che sono senza speranza, ero fatto quando l'ho scritto
|
| So focus, i don’t wanna die with the dopeness
| Quindi concentrati, non voglio morire con la stupidità
|
| I lie staring at the sky by the pochers
| Giaccio a fissare il cielo accanto ai pocher
|
| Buenas noches, see the pies that approach us
| Buenas noches, guarda le torte che si avvicinano a noi
|
| Stockbrokes knocking cockroaches
| Agenti di cambio che bussano agli scarafaggi
|
| We dot the posters, the top postmokers
| Puntiamo i poster, i migliori post-fumatori
|
| Leaving the beer coz i ain’t leaving this chair
| Lasciando la birra perché non lascerò questa sedia
|
| «hey man» i ain’t even here, beamed upstairs
| «Ehi amico» non sono nemmeno qui, raggiante di sopra
|
| Sitting on mars, politicing spittin 16 bars
| Seduto su marte, facendo politica sputando 16 battute
|
| I blaze and switch between stars
| Io accendo e passo da una stella all'altra
|
| Gotta hell of a flow but not to many’s ever telling me so
| Devo un flusso infernale, ma non molti me lo hanno mai detto
|
| They too slow when my melody blow, i let the jealousy go
| Loro rallentano troppo quando la mia melodia suona, lascio andare la gelosia
|
| Way back, hey jack, i don’t play that, wanna lay back in the hay sack
| Molto tempo fa, ehi Jack, non lo suono, voglio sdraiarmi nel sacco di fieno
|
| Lace tracks, erase todays crap, face flat, so rewind till your tape snaps
| Allaccia le tracce, cancella le stronzate di oggi, faccia piatta, quindi riavvolgi finché il nastro non si spezza
|
| (chours)
| (cori)
|
| It’s paper
| È carta
|
| Y’all better wake up
| Faresti meglio a svegliarti
|
| We starting the race, yup
| Stiamo iniziando la gara, sì
|
| Pardon me, man, wut
| Perdonami, amico, wut
|
| Paper
| Carta
|
| Say what?
| Che cosa?
|
| Hard to break
| Difficile da rompere
|
| What?
| Che cosa?
|
| Far from a faker
| Tutt'altro che un falsario
|
| What?
| Che cosa?
|
| It’s all in my nature
| È tutto nella mia natura
|
| Paper
| Carta
|
| (Critics)
| (Critici)
|
| Yo i’ve been wild and jiggy, my niggas been afraid of riding with me
| Yo sono stato selvaggio e jiggy, i miei negri avevano paura di cavalcare con me
|
| Taking to threats when the style gets shitty
| Assumersi minacce quando lo stile diventa scadente
|
| Lacing it nice and pretty
| Allacciarlo bello e carino
|
| Hitting niggas when eyes are greedy
| Colpire i negri quando gli occhi sono avidi
|
| These people lie, cry, die to get shimmy
| Queste persone mentono, piangono, muoiono per agitare
|
| Trying to drop the venom on 'em, mock the way they flowing
| Cercando di far cadere il veleno su di loro, prendendo in giro il modo in cui scorrono
|
| Stop tha later morning
| Fermati più tardi la mattina
|
| To cop whatever they be showing in the stores from the chartlist
| Per copiare tutto ciò che mostrano negli store dall'elenco delle classifiche
|
| Eating everything a nigga say like a harddisk
| Mangiare tutto ciò che un negro dice come un hard disk
|
| Step into my office, home of the stoned and the heartless
| Entra nel mio ufficio, casa degli sballati e senza cuore
|
| Where are my partnes? | Dove sono i miei partner? |
| vinni (yup) i’m feeling nausceaus
| vinni (sì) mi sento nauseato
|
| Knowing these niggas done took it to the threshold
| Sapere che questi negri hanno finito lo ha portato alla soglia
|
| Vinni wanna start something? | Vinni vuoi iniziare qualcosa? |
| you know that i be next door
| sai che io sono la porta accanto
|
| Oh hell np, i ain’t gonna leave him by his lonely,
| Oh diavolo np, non lo lascerò per la sua solitudine,
|
| I ain’t really got nothing to say my players know me
| Non ho proprio niente da dire che i miei giocatori mi conoscono
|
| Hold it
| Tienilo
|
| …gotta catchmy breath
| …devo riprendere fiato
|
| Ready to go flow, like most these niggas ain’t never heard
| Pronto a andare flusso, come la maggior parte di questi negri non si è mai sentito
|
| On weed, off weed
| Su erba, fuori erba
|
| Drunk, sober, really doesn’t matter
| Ubriaco, sobrio, davvero non importa
|
| When i kick it you know the show’s over
| Quando lo calcio sai che lo spettacolo è finito
|
| I’m flowing on, cracking on whatever to spread word
| Sto andando avanti, spaccando qualunque cosa per spargere parola
|
| A, dot, A, dot on a rise, you heard (me)
| A, punto, A, punto su un'altura, hai sentito (io)
|
| (Vinni)
| (Vini)
|
| I try to call the lord
| Provo a chiamare il signore
|
| To get a life we can all afford
| Per avere una vita che tutti possiamo permetterci
|
| A set of pipes and a wall of sword
| Un set di pipe e un muro di spada
|
| Better write coz i’m surely bored
| Meglio scrivere perché sono sicuramente annoiato
|
| Get a light then i fall in chords
| Prendi una luce poi cado negli accordi
|
| Get it tight and record it all
| Tienilo stretto e registra tutto
|
| Need a flight, see the waterfall
| Hai bisogno di un volo, guarda la cascata
|
| I need a bite coz i swore to ball
| Ho bisogno di un morso perché ho giurato di ballare
|
| I be the type that’ll tour the mall
| Io sono il tipo che andrà in giro per il centro commerciale
|
| Leave my stripes by the shore and crawl
| Lascia le mie strisce sulla riva e striscia
|
| I’d just like a little more that’s all
| Vorrei solo un po' di più, tutto qui
|
| Bridge
| Ponte
|
| We here to lock it down
| Siamo qui per bloccarlo
|
| Double A — top shit
| Doppia A - merda top
|
| Don’t fuck around
| Non scherzare
|
| Roll j’s, poop lips
| Roll j's, cacca labbra
|
| We gon bark now (… …)
| Adesso abbaieremo (... ...)
|
| Till ya hear the (… …)
| Finché non sentirai il (... ...)
|
| When it’s dark outside and shit
| Quando fuori è buio e merda
|
| And we here to let you know
| E noi qui per fartelo sapere
|
| We gon settle this for sure
| Lo sistemeremo di sicuro
|
| So prepare to shut your door
| Quindi preparati a chiudere la porta
|
| When it hits your home: feeling this for sure | Quando colpisce la tua casa: provalo di sicuro |