Testi di 22nd Century - Kelis

22nd Century (originale)

Welcome to the 22nd century
New world, front ocean you’ll see
Religion, science fiction, technology
And there’s no difference from you and me
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo)
Everybody’s dancin'
Everybody’s dancin', dancin'
Everybody’s dancin'
Everybody’s dancin', dancin'
'Cause we are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
Welcome to the place where you want to be
Religion, science fiction, technology
I can place my mind where I want to be
One chance, one dance for you and me
Where everyone can be, be, be, be
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Welcome to the 22nd century
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo)
Everybody’s dancin', dancin'
Everybody’s dancin', dancin'
Everybody’s dancin', dancin'
Everybody’s dancin', dancin'
'Cause we are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
We are the stars, we’re the stars
Just take me away, oh, baby
Just take me away, oh, baby
Just take me away, oh, baby
Just take me away, oh, baby
So welcome to the 22nd century
Welcome to the 22nd century
Welcome to the 22nd century
Welcome to the 22nd century
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
(Say)
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
(Say)
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo

(traduzione)

Benvenuti nel 22° secolo
Nuovo mondo, oceano di fronte lo vedrai
Religione, fantascienza, tecnologia
E non c'è differenza tra te e me
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo)
Tutti ballano
Tutti ballano, ballano
Tutti ballano
Tutti ballano, ballano
Perché noi siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Benvenuto nel luogo in cui vuoi essere
Religione, fantascienza, tecnologia
Posso posizionare la mia mente dove voglio essere
Una possibilità, un ballo per te e per me
Dove tutti possono essere, essere, essere, essere
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo)
Benvenuti nel 22° secolo
(Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo)
Tutti ballano, ballano
Tutti ballano, ballano
Tutti ballano, ballano
Tutti ballano, ballano
Perché noi siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Siamo le stelle, siamo le stelle
Portami via, oh, piccola
Portami via, oh, piccola
Portami via, oh, piccola
Portami via, oh, piccola
Quindi benvenuto nel 22° secolo
Benvenuti nel 22° secolo
Benvenuti nel 22° secolo
Benvenuti nel 22° secolo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
(Dire)
Hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
(Dire)
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo