Traduzione del testo della canzone Handful - Kelis

Handful (originale)

Hey You Ain’t Ready For Me, OOOH OOH NO
Hey You Ain’t Ready For Me, OOOH NO, OOH NO
I’m known the block to keep my weight up like the big guys
Know how to throw my weight like the big guys
And I want to much I got big eyes
So I see how to get it wit these big eyes
Keep It Flashing with my worrking pumps on Working dress with some lipstick on This world aint ready for this honey comb
IF YOU A HANDFULL SING ALONG
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh
Ima Handful
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh
Hear me beating down the black with my grey porsch Cayene
Gotta be hot red like cayene
Some them dudes hittin switches in them low lows
I know how to hit them switches in the low lows
you might see me with a 3 peice on pin stripe holla fitted cap on You ain’t ready for this honeycomb
IF YOU A HANDFULL SING ALONG
Na na nah boo boo Is it overwhelming
can’t stand the drama
If you having problems
this how you sole em'
Tell em’you a Hanful
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh
Hey You Aint ready for me oh no, oh no (im a handful)
Hey You Aint ready for me oh no, oh no (im a hanful)
Na na nah boo boo is it overwhelming
can’t stand the drama
If you having problems
just can’t help it Na na nah boo boo
If you having problems
this how you sole em'
Tell em’you a Hanful
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh (im a Handful)
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh
Hey You ain’t aint ready for me oh no (im a handful)
Hey You ain’t aint ready for me oh no (im a handful)

(traduzione)

Ehi, non sei pronto per me, OOOH OOH NO
Ehi, non sei pronto per me, OOOH NO, OOH NO
Sono conosciuto come il blocco per mantenere il mio peso alto come i grandi
Sapere come gettare il mio peso come i grandi
E voglio molto che ho gli occhi grandi
Quindi vedo come ottenerlo con questi grandi occhi
Continua a lampeggiare con le mie scarpe da lavoro su Abito da lavoro con un po' di rossetto Questo mondo non è pronto per questo favo
SE SEI UNA MANCATA CANTA INSIEME
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahhh
Ima Manciata
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahhh
Ascoltami picchiare il nero con la mia Porsche grigia Cayene
Deve essere rosso caldo come il pepe di Caiene
Alcuni di loro colpiscono gli interruttori in quei bassi bassi
So come colpire quegli interruttori nei minimi
potresti vedermi con un 3 pezzi su berretto aderente a righe gessate su Non sei pronto per questo nido d'ape
SE SEI UNA MANCATA CANTA INSIEME
Na na nah boo boo È travolgente
non sopporta il dramma
Se hai problemi
questo è il modo in cui li hai soli
Digli un Hanful
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahhh
Ehi, non sei pronto per me oh no, oh no (sono una manciata)
Ehi, non sei pronto per me oh no, oh no (sono un hanful)
Na na nah boo boo è travolgente
non sopporta il dramma
Se hai problemi
proprio non posso farne a meno Na na nah boo boo
Se hai problemi
questo è il modo in cui li hai soli
Digli un Hanful
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahh, bah, bah, bahhh (sono una manciata)
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahhh
Ba, ba, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahhh
Ehi, non sei pronto per me oh no (sono una manciata)
Ehi, non sei pronto per me oh no (sono una manciata)