Traduzione del testo della canzone Marathon - Kelis

Marathon (originale)

Love is this marathon, I’m running for you baby
And you don’t know me yet but faith is all I have, see
And I’m gonnnaaaaa
Win this race
Since I were a little girl
My eyes were fixed on you
I knew that one day we’d meet
That you could set me free
Sure diamond ring, pretty things
A piece of mind, could be all mine
O this growing love affair
Has kept me on my feet
Love is this marathon, I’m running for you baby
And you don’t know me yet but faith is all I have, see
And I’m gonnnaaaaa
Win this race
Yesterday I had a glimpse of you
You looked me in my face
And just the other day you brushed right by me
I felt you reeling in my space
Tell me, do you think of me And can you see me from the start
I swear I said I’d wait for you
But fate might change the score
Love is this marathon, I’m running for you baby
And you don’t know me yet but faith is all I have, see
And I’m gonnnaaaaa
Win this race

Marathon (traduzione)

L'amore è questa maratona, sto correndo per te piccola
E non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, vedi
E lo faròaaaa
Vinci questa gara
Fin da quando ero una bambina
I miei occhi erano fissi su di te
Sapevo che un giorno ci saremmo incontrati
Che tu potessi liberarmi
Certo anello di diamanti, cose carine
Una mente, potrebbe essere tutta mia
O questa storia d'amore in crescita
Mi ha tenuto in piedi
L'amore è questa maratona, sto correndo per te piccola
E non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, vedi
E lo faròaaaa
Vinci questa gara
Ieri ho avuto un assaggio di te
Mi hai guardato in faccia
E proprio l'altro giorno mi hai sfiorato
Ti ho sentito barcollare nel mio spazio
Dimmi, pensi a me e mi vedi dall'inizio
Ti giuro che ti ho detto che ti avrei aspettato
Ma il destino potrebbe cambiare il punteggio
L'amore è questa maratona, sto correndo per te piccola
E non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, vedi
E lo faròaaaa
Vinci questa gara