Traduzione del testo della canzone Song For The Baby - Kelis

Song For The Baby (originale)

So I’m writing this letter to you baby
Just like my mother told me
She always said say yes before you say no and say maybe
See I’ll never sugar coat any of life lessons for you
Cause I want to make you equipped for the best
And I can’t always be here to rescue you when life get’s crazy
But I love you more than you’ll ever know
With you love never dies
With you love never dies
Cause I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
No I can not promise to have all the answers to all of your questions
But I’ll never lie and I’ll raise you with love
And not an obsession
See I’ll never sugar coat any of life lessons for you
Cause I want to make you equipped for the best
And I can’t always be here to rescue you when life get’s crazy
But I love you more than you’ll ever know
With you love never dies
With you love never dies
Cause I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
I love you more than you’ll ever know
You can do it if you try
You can do it if you try
You can do it if you try try
You can do it if you try
You can do it if you try
You can do it if you try
You can do it if you try try
You can do it if you try

Song For The Baby (traduzione)

Quindi ti scrivo questa lettera, piccola
Proprio come mi ha detto mia madre
Diceva sempre di dire di sì prima di dire di no e dire forse
Vedi, non inzuccherò mai nessuna lezione di vita per te
Perché voglio attrezzarti al meglio
E non posso essere sempre qui per salvarti quando la vita diventa pazza
Ma ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Con te l'amore non muore mai
Con te l'amore non muore mai
Perché ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
No, non posso promettere di avere tutte le risposte a tutte le tue domande
Ma non mentirò mai e ti crescerò con amore
E non un'ossessione
Vedi, non inzuccherò mai nessuna lezione di vita per te
Perché voglio attrezzarti al meglio
E non posso essere sempre qui per salvarti quando la vita diventa pazza
Ma ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Con te l'amore non muore mai
Con te l'amore non muore mai
Perché ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Puoi farlo se ci provi
Puoi farlo se ci provi
Puoi farlo se provi prova
Puoi farlo se ci provi
Puoi farlo se ci provi
Puoi farlo se ci provi
Puoi farlo se provi prova
Puoi farlo se ci provi