Traduzione del testo della canzone My Angel - Kellie Pickler

My Angel (originale)

Every day when school got out
I’d get off the bus and I’d run down
That old dirt road where you were waiting for me On the front porch in that blue swing
You’d be smiling and we would sing
'Amazing Grace' and 'Jesus Loves Me'
You were like my mother
You were my best friend
You were everything I want to be And all the good inside of me There’s never been
Never been another
That loved me like you did
My grandmother, my angel
Even though I can’t touch your face
I feel you with me every day
I wish you could see all my dreams coming true
When I get lost I close my eyes
And I feel you shining down so bright
I feel you shining down on me You were like my mother
You were my best friend
You were everything I want to be And all the good inside of me There’s never been
Never been another
That loved me like you did
My grandmother, my angel
You were like my mother
You were my best friend
You were everything I want to be And all the good inside of me There’s never been
Never been another
That loved me like you did
My grandmother, my angel
My angel

(traduzione)

Tutti i giorni quando finiva la scuola
Scendevo dall'autobus e correrei giù
Quella vecchia strada sterrata dove mi stavi aspettando Sulla veranda in quell'altalena blu
Sorrideresti e noi canteremmo
"Incredibile grazia" e "Gesù mi ama"
Eri come mia madre
Eri il mio migliore amico
Eri tutto ciò che voglio essere e tutto il bene dentro di me non c'è mai stato
Mai stato un altro
Mi amava come hai fatto tu
Mia nonna, il mio angelo
Anche se non posso toccarti la faccia
Ti sento con me ogni giorno
Vorrei che tu potessi vedere tutti i miei sogni realizzarsi
Quando mi perdo, chiudo gli occhi
E ti sento brillare così brillante
Sento che risplendi su di me eri come mia madre
Eri il mio migliore amico
Eri tutto ciò che voglio essere e tutto il bene dentro di me non c'è mai stato
Mai stato un altro
Mi amava come hai fatto tu
Mia nonna, il mio angelo
Eri come mia madre
Eri il mio migliore amico
Eri tutto ciò che voglio essere e tutto il bene dentro di me non c'è mai stato
Mai stato un altro
Mi amava come hai fatto tu
Mia nonna, il mio angelo
Mio angelo