Traduzione del testo della canzone LETTERS - Kellin Quinn

LETTERS (originale)

Look at me now
I want you to know
The things that they preach
Will not be the cure
We’re left here with nothing
And so insecure
(And so insecure)
They try to tell you what to feel
They try to tell you how to be
I can’t be the one you need
I’ll stay right here and bleed
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for somthing better
Pour it on your lettrs
I’m sorry for the clouds I bring
Isolation gave me songs to sing
Thrown in the ocean
But I never learned to swim
The snakes are coming after me
They strangle me when I’m asleep
The snakes are coming after me
They strangle me when I’m asleep
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for something better
Pour it on your letters
When you leave
Let me keep your sunshine
Nothing else and I would be fine
Wish I looked more alive
When you saw me that night
Use my blood for something better
Pour it on your letters
Wish I looked more alive
Wish I looked more alive
Pour it on your letters

LETTERS (traduzione)

Guardami adesso
Io voglio che tu sappia
Le cose che predicano
Non sarà la cura
Siamo lasciati qui senza niente
E così insicuro
(E così insicuro)
Cercano di dirti cosa sentire
Cercano di dirti come essere
Non posso essere quello di cui hai bisogno
Starò qui e sanguinerò
Quando parti
Lascia che ti tenga il tuo sole
Nient'altro e io starei bene
Vorrei avere un aspetto più vivo
Quando mi hai visto quella notte
Usa il mio sangue per qualcosa di meglio
Versalo sulle tue lettere
Mi dispiace per le nuvole che porto
L'isolamento mi ha dato canzoni da cantare
Gettato nell'oceano
Ma non ho mai imparato a nuotare
I serpenti stanno venendo dietro a me
Mi strangolano quando dormo
I serpenti stanno venendo dietro a me
Mi strangolano quando dormo
Quando parti
Lascia che ti tenga il tuo sole
Nient'altro e io starei bene
Vorrei avere un aspetto più vivo
Quando mi hai visto quella notte
Usa il mio sangue per qualcosa di meglio
Versalo sulle tue lettere
Quando parti
Lascia che ti tenga il tuo sole
Nient'altro e io starei bene
Vorrei avere un aspetto più vivo
Quando mi hai visto quella notte
Usa il mio sangue per qualcosa di meglio
Versalo sulle tue lettere
Vorrei avere un aspetto più vivo
Vorrei avere un aspetto più vivo
Versalo sulle tue lettere