Traduzione del testo della canzone Redlight - Kelly Osbourne

Redlight (originale)

I’m falling
Don’t bother
I rather end up where i dropped off
Not making
Excuses
I guess i’m feeling uninspired
You’re speaking but i just can’t hear you
Who do you think is listening
You notice
I didn’t
Go figure if you got a minute
You’re reaching
I’m leaving
Don’t say i never gave you nothin'
It’s gettin’just a little creepy
The thoughts are there but nothing’s sleeping
It’s hard to say whats on my mind
The words are always one step behind
Waitin’on a redlight sittin’on a time bomb
Nothin’seems to go right still remaining calm
Walkin’on a tightrope emotionally amazed
A careful execution that slaps me In the face
Waiting on a redlight
But still remaining calm
I’m fed up So boring
Swimming in a pool of quicksand
Not making
A scene
Please insert the nervous breakdown
Take a needle stitch my mouth shut
Then apply a little make up All the stupid things i’ll say
Pressure keeps building every day

Redlight (traduzione)

Sto cadendo
Non preoccuparti
Preferisco finire dove sono caduto
Non fare
Scuse
Immagino di non sentirmi ispirato
Stai parlando ma io non riesco a sentirti
Chi pensi stia ascoltando
Tu noti
Non l'ho fatto
Vai a capire se hai un minuto
Stai raggiungendo
Me ne sto andando
Non dire che non ti ho mai dato niente
Sta diventando solo un po' inquietante
I pensieri ci sono ma niente dorme
È difficile dire cosa mi viene in mente
Le parole sono sempre un passo indietro
Aspettando un semaforo rosso seduto su una bomba a orologeria
Niente sembra andare per il verso giusto rimanendo calmo
Camminando su una corda emotivamente stupito
Un'esecuzione attenta che mi schiaffeggia in faccia
In attesa di un semaforo rosso
Ma restando comunque calmi
Sono stufo Così noioso
Nuotare in una piscina di sabbie mobili
Non fare
Una scena
Si prega di inserire l'esaurimento nervoso
Prendi un ago cucimi la bocca
Quindi applica un trucco Tutte le cose stupide che dirò
La pressione continua a crescere ogni giorno