Traduzione del testo della canzone Uh Oh - Kelly Osbourne

Uh Oh (originale)

My hands are down I can’t no longer masquerade,
You’re just like poison in my veins killing me inside.
I know you tell everyone what’s her name,
But you’re so intense to change when you look in my eyes.
Uh oh Do you really wanna know?
Don’t waste another minute of my precious time
It’s so strange watching you out with all your friends,
With the disgust that you pretend when I walk on by You’re everywhere treating me like someone you don’t know,
But then you call me on the phone To tell me goodnight.
Uh oh I think I better go Before I turn this love into a crime
Uh oh Do you really wanna know?
Don’t waste another minute of my precious time
You can turn me inside out, You can follow me around,
I don’t care what you do, just as long as you know I’m through
Uh-oh…Uh-oh…Before you turn your love in to mine…

(traduzione)

Ho le mani abbassate, non posso più mascherarmi,
Sei proprio come il veleno nelle mie vene che mi uccide dentro.
So che dici a tutti come si chiama,
Ma sei così intenso da cambiare quando mi guardi negli occhi.
Uh oh Vuoi davvero saperlo?
Non sprecare un altro minuto del mio tempo prezioso
È così strano vederti fuori con tutti i tuoi amici,
Con il disgusto che fai finta quando ti passo accanto, mi tratti dappertutto come qualcuno che non conosci,
Ma poi mi chiami al telefono per dirmi buonanotte.
Uh oh, penso è meglio che me ne vada prima di trasformare questo amore in un crimine
Uh oh Vuoi davvero saperlo?
Non sprecare un altro minuto del mio tempo prezioso
Puoi rivoltarmi sottosopra, puoi seguirmi in giro,
Non mi interessa cosa fai, basta che tu sappia che ho finito
Uh-oh... Uh-oh... Prima di trasformare il tuo amore nel mio...