Traduzione del testo della canzone Final Curtain - Kerrs Pink

Final Curtain (originale)

It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
In my dream I am conscious without relating
All is nothing and nothing is all
My stage it set but the spotlights are fading
As the final curtain falls
I appeal to the sunshine — applaud my new day
And leave the dark behind
That I may rise just soar away
To the music in my mind
Life goes on in an everyday way
Most shades of grey it seems
But with songs to write I know i can play
Bright colours into my dreams
And as I lay my head down to sleep
I am pure — I am whole
The fire of freedom already burns deep
In the shelter of my soul
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
Witness my reincarnation
I never woke up from my dream
I entered an unknown dimension
In the eternal space
A place so supreme…

Final Curtain (traduzione)

È finito — È la mia chiamata
Che cada il sipario finale
Nel mio sogno sono cosciente senza relazionarmi
Tutto è niente e niente è tutto
Il mio palcoscenico è pronto, ma i riflettori si stanno spegnendo
Quando cala il sipario finale
Faccio appello al sole — applaudo al mio nuovo giorno
E lascia il buio alle spalle
Che io possa alzarmi e volare via
Alla musica nella mia mente
La vita continua in modo quotidiano
La maggior parte delle sfumature di grigio sembra
Ma con le canzoni da scrivere so che posso suonare
Colori vivaci nei miei sogni
E mentre appoggio la testa per dormire
Sono puro — sono integro
Il fuoco della libertà brucia già in profondità
Al riparo della mia anima
È finito — È la mia chiamata
Che cada il sipario finale
Assisti alla mia reincarnazione
Non mi sono mai svegliato dal mio sogno
Sono entrato in una dimensione sconosciuta
Nello spazio eterno
Un luogo così supremo...