Traduzione del testo della canzone Sellout Song - Kevin Fowler, Zane Williams

Sellout Song (originale)

«Yeah, pretty good song or what»
«Well at least the girls were really hot»
He got some country and some Kid Rock making those speakers pop
For all those country kids rocking in bikini tops
He’s got a couple pork chops on the grill
Got a case of twist tops on the chill
Sipping those suds rocking that buzz
The label says it sounds like a hit sure it does
Its a sellout, sellout song so catchy even haters sing along
Put your hands up in the air
The lyrics suck hey no one really cares
He’s got his jacked up truck looking good got a couple fine girls dancing up on
the hood
When you that hey make you say hey whats so wrong with a sellout song
Hell yeah he’s lucky daddy sold out why should he hold out
Yeah he makes a hundred grand every time he rolls out
He could sing a song from the heart
But he’d rather be on the chart
He used to be broke he’d nearly lost hope
But that all changed on the day that he wrote
Its a sellout, sellout song so catchy even haters sing along
Put your hands up in the air
The lyrics suck hey no one really cares
He’s got his jacked up truck looking good got a couple fine girls dancing up on
the hood
When you that hey make you say hey whats so wrong with a sellout song
Yo listen up all the shorties in the woods bounce with me now
You know you ain’t no good making out with me now
Don’t think too much about what the words mean
Just focus on the backside of my skinny jeans and
Bounce with me
Bou-bounce with me
Bounce with me
Bou-bounce with me
When you hear that beat with the banjo
Kevin these days that’s how you know
Its a sellout, sellout song so catchy even haters sing along
Put your hands up in the air
The lyrics suck hey no one really cares
He’s got his jacked up truck looking good got a couple fine girls dancing up on
the hood
When you that hey make you say hey whats so wrong with a sellout song
Come on come on come on its just a sellout song
«Yo Z Doub what you think about that song»
«Yeah that’s country music these days»
«Yep»

(traduzione)

«Sì, bella canzone o cosa»
«Beh, almeno le ragazze erano davvero calde»
Ha un po' di country e un po' di Kid Rock che fanno scoppiare quegli altoparlanti
Per tutti quei ragazzi di campagna che si dondolano in bikini
Ha un paio di costolette di maiale alla griglia
Ho un caso di twist top sul freddo
Sorseggiando quella schiuma che fa vibrare quel ronzio
L'etichetta dice che suona come un successo, certo che lo fa
È una canzone da tutto esaurito e da tutto esaurito, così orecchiabile che cantano anche gli odiatori
Alza le mani in aria
I testi fanno schifo, ehi, a nessuno importa davvero
Ha il suo camion sollevato che sembra buono e un paio di brave ragazze che ballano
la foresta
Quando ti fai dire ehi, cosa c'è di sbagliato in una canzone da tutto esaurito
Diavolo, sì, è fortunato che papà abbia fatto il tutto esaurito perché dovrebbe resistere
Sì, guadagna centomila dollari ogni volta che esce
Poteva cantare una canzone dal cuore
Ma preferirebbe essere in classifica
Prima era al verde, aveva quasi perso la speranza
Ma tutto è cambiato il giorno in cui ha scritto
È una canzone da tutto esaurito e da tutto esaurito, così orecchiabile che cantano anche gli odiatori
Alza le mani in aria
I testi fanno schifo, ehi, a nessuno importa davvero
Ha il suo camion sollevato che sembra buono e un paio di brave ragazze che ballano
la foresta
Quando ti fai dire ehi, cosa c'è di sbagliato in una canzone da tutto esaurito
Ascolta tutti gli shorties nel bosco rimbalzano con me ora
Sai che non ti va bene pomiciare con me ora
Non pensare troppo al significato delle parole
Concentrati solo sul retro dei miei jeans attillati e
Rimbalza con me
Bou-rimbalza con me
Rimbalza con me
Bou-rimbalza con me
Quando senti quel ritmo con il banjo
Kevin di questi tempi è così che lo sai
È una canzone da tutto esaurito e da tutto esaurito, così orecchiabile che cantano anche gli odiatori
Alza le mani in aria
I testi fanno schifo, ehi, a nessuno importa davvero
Ha il suo camion sollevato che sembra buono e un paio di brave ragazze che ballano
la foresta
Quando ti fai dire ehi, cosa c'è di sbagliato in una canzone da tutto esaurito
Forza, forza, forza, è solo una canzone da tutto esaurito
«Yo Z Dubita cosa ne pensi di quella canzone»
«Sì, è musica country di questi tempi»
"Sì"