Traduzione del testo della canzone All Our Favourite Songs - Kevin Johnson

All Our Favourite Songs (originale)

I’ve been gone such a long time
Perhaps I left at the wrong time
All the things I remember to clearly remember
Don’t seem the same
All the people who are stopping by
Just to claim my long lost friendship
The people smiling from the open doors
Where I knocked before in vain
Yes I remember the first times
I used to think were the worst times
But at least it was easier then to accept all the things I could see
And now it seems as though a whole lot of people are changing their opinions of
me
Well let their parties roll on till the sun comes up
Till the moon comes tumbling round
I remember the ones who stuck by me
And the ones who pushed me down
So with a bottle or two of brandy
And some friends of mine along
I’ll be out the back of Jeanie’s
Singing all our favourite songs
Yes they all seem to know me now
They’re all trying to show me how
They’re willing to give me the kind of attention
That’s worthy of me
But I remember the long hard years
When there was nobody here I could turn to
And all the best Champagne in the world
Ain’t gonna dim my memory

All Our Favourite Songs (traduzione)

Sono stato via così tanto tempo
Forse sono partito nel momento sbagliato
Tutte le cose che ricordo di ricordare chiaramente
Non sembra lo stesso
Tutte le persone che si fermano
Solo per rivendicare la mia amicizia perduta da tempo
La gente che sorride dalle porte aperte
Dove ho bussato prima invano
Sì, ricordo le prime volte
Ero solito pensare che fossero i tempi peggiori
Ma almeno era più facile accettare tutte le cose che potevo vedere
E ora sembra che un sacco di persone stiano cambiando opinione su
me
Bene, lascia che le loro feste continuino fino al sorgere del sole
Finché la luna non arriva a rotolare
Ricordo quelli che mi sono rimasti accanto
E quelli che mi hanno buttato giù
Quindi con una bottiglia o due di brandy
E alcuni miei amici insieme
Sarò sul retro di Jeanie's
Cantando tutte le nostre canzoni preferite
Sì, sembra che tutti mi conoscano ora
Stanno tutti cercando di mostrarmi come
Sono disposti a darmi il tipo di attenzione
È degno di me
Ma ricordo i lunghi anni difficili
Quando non c'era nessuno qui a cui potevo rivolgermi
E tutto il miglior champagne del mondo
Non offuscherà la mia memoria