Traduzione del testo della canzone Here's To Us - Kevin Rudolf

Here's To Us (originale)

Everybody’s got a story they must tell an'
You got yours and i got mine
All the times you felt the pain and seen the glory
It feels good to be alive
Now i can hear the sound
Of heartbeats all around
You know there’s magic in the night
When you feel all alone
Like you’re so far from home
Something always turns out right
So here’s to us
And all our broken dreams
That never came to pass
We’re still kings and queens
Here’s to all we loved
That wasn’t meant to last
Here’s to everyone
Who said we never had a chance
Here’s to us
Monday comes around
Your world is upside down
Feeling good in the worst way
The story’s just beginning
Time we did some living
I can’t wait to hear you say
It’s on the radio
It’s everywhere we go
The music’s gonna save your life
So come on clap your hands
Remember when we danced
And raise your glass tonight
So here’s to us
And all our broken dreams
That never came to pass
We’re still kings and queens
Here’s to all we loved
That wasn’t meant to last
Here’s to everyone
Who said we never had a chance
Here’s to us
The night feels so long
When your heart’s not filled with song
And may your dreams never leave you
Even when you’ve lost it all…
So here’s to us
And all our broken dreams
That never came to pass
We’re still kings and queens
Here’s to all we loved
That wasn’t meant to last
Here’s to everyone
Who said we never had a chance
Here’s to us
To all we loved
And all we lost
To everyone
Here’s to us
To broken dreams
And kings and queens
To everyone raise your glass
Here’s to us

(traduzione)

Ognuno ha una storia che deve raccontare e
Tu hai il tuo e io ho il mio
Tutte le volte che hai sentito il dolore e hai visto la gloria
È bello essere vivi
Ora posso sentire il suono
Di battiti cardiaci tutt'intorno
Sai che c'è magia nella notte
Quando ti senti tutto solo
Come se fossi così lontano da casa
Qualcosa va sempre bene
Quindi ecco a noi
E tutti i nostri sogni infranti
Non è mai successo
Siamo ancora re e regine
Ecco tutto ciò che abbiamo amato
Non doveva durare
Ecco a tutti
Chi ha detto che non abbiamo mai avuto una possibilità
Ecco a noi
Lunedì arriva
Il tuo mondo è sottosopra
Sentirsi bene nel modo peggiore
La storia è appena iniziata
Tempo in cui ci guadagnavamo da vivere
Non vedo l'ora di sentirti dire
È alla radio
È ovunque andiamo
La musica ti salverà la vita
Quindi dai batti le mani
Ricorda quando ballavamo
E alza il bicchiere stasera
Quindi ecco a noi
E tutti i nostri sogni infranti
Non è mai successo
Siamo ancora re e regine
Ecco tutto ciò che abbiamo amato
Non doveva durare
Ecco a tutti
Chi ha detto che non abbiamo mai avuto una possibilità
Ecco a noi
La notte sembra così lunga
Quando il tuo cuore non è pieno di canzoni
E che i tuoi sogni non ti lascino mai
Anche quando hai perso tutto...
Quindi ecco a noi
E tutti i nostri sogni infranti
Non è mai successo
Siamo ancora re e regine
Ecco tutto ciò che abbiamo amato
Non doveva durare
Ecco a tutti
Chi ha detto che non abbiamo mai avuto una possibilità
Ecco a noi
A tutti quelli che abbiamo amato
E tutto ciò che abbiamo perso
A tutti
Ecco a noi
Per sogni infranti
E re e regine
Per alzare il bicchiere a tutti
Ecco a noi