Traduzione del testo della canzone Cancelled. - Kiana Ledé

Cancelled. (originale)

I am a single queen, you know the fuckin' vibes
Fuck men these days, fuck them all
They will hurt everyone feelings and fuck them all
Tell him jig’s up
And his mind’s mixed up
If he ain’t changin up for you
Fuck everything he said
Baby girl he did you bad but
You the baddest in the room
And you gorgeous
Fucking gorgeous
You got options
Made bad choices
Only cry so much
Cause he lied too much
You don’t need nobody
You know the vibes, vibes, vibes
You know the vibes, vibes, vibes
You know the vibes, vibes, vibes
You got time yeah
Vibes, vibes, vibes
Here we go again
Get a little toxic
Tears like a faucet
He puttin on a show again
And I’m a bit salty
That is so insulting
And you gonna let him in
Like he didn’t do nothin
Yeah, you gave all you got to a person
That’s worthless
You up late too much
Cause you pray too much
And you know it ain’t up to you
Tell that boy you got no fucks
Grab his baggage pack it up
Cause he ain’t man enough for you
And you perfect
Fuckin perfect
He blew it
He ain’t worth it
Only cry so much
Cause he lied too much
You don’t need nobody
You know the vibes, vibes, vibes
You know the vibes, vibes, vibes
You know the vibes, vibes, vibes
You got time yeah
Vibes, vibes, vibes
I bet you are a blessing to his family
But he still act shady
That’s so crazy
If he fuck up again
Swear I betta not see him again
Fuck him he just pretend
More important shit you gotta handle
Fuck him he cancelled
You know the
You know the
You know the vibes, vibes, vibes
Fuck him he cancelled
You know the vibes, vibes, vibes
You got time yeah
Vibes, vibes, vibes

(traduzione)

Sono una regina single, conosci le fottute vibrazioni
Fanculo gli uomini di questi tempi, fanculo tutti
Feriranno i sentimenti di tutti e li scoperanno tutti
Digli che è finita
E la sua mente è confusa
Se non cambia per te
Fanculo a tutto quello che ha detto
Bambina, ti ha fatto male ma
Sei il più cattivo della stanza
E tu bellissima
Fottutamente stupendo
Hai delle opzioni
Ha fatto scelte sbagliate
Piangi solo così tanto
Perché ha mentito troppo
Non hai bisogno di nessuno
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Hai tempo sì
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Ci risiamo
Diventa un po' tossico
Lacrime come un rubinetto
Ha messo di nuovo uno spettacolo
E io sono un po' salato
È così offensivo
E lo farai entrare
Come se non avesse fatto niente
Sì, hai dato tutto quello che avevi a una persona
Non ha valore
Ti alzi troppo tardi
Perché preghi troppo
E sai che non dipende da te
Di' a quel ragazzo che non hai cazzo
Prendi il suo bagaglio e preparalo
Perché non è abbastanza uomo per te
E tu perfetto
Fottutamente perfetto
L'ha fatto saltare in aria
Non ne vale la pena
Piangi solo così tanto
Perché ha mentito troppo
Non hai bisogno di nessuno
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Hai tempo sì
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Scommetto che sei una benedizione per la sua famiglia
Ma si comporta ancora losco
È così pazzo
Se farà ca**o di nuovo
Giuro che betta non lo rivedrò più
Fanculo, fa solo finta
Merda più importante che devi gestire
Fanculo, ha cancellato
Tu sai il
Tu sai il
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Fanculo, ha cancellato
Conosci le vibrazioni, le vibrazioni, le vibrazioni
Hai tempo sì
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni