Traduzione del testo della canzone Movin. - Kiana Ledé

Movin. (originale)

Sometimes I get down and I get lazy
Gotta keep my cool, don’t let it faze me
Think I might
Spend up all my bands
Like «Who am I?»
Get myself a mans
Like two or five
Then push 'em to the side like
«Ooh, I’m fly»
Yeah, I got to puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I’m always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, back on that grind and move
Stay movin'
Yeah, just keep it movin'
Don’t let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'
One snap and a whistle and I’m new (Ooh-ooh)
Take that petty drama to the moon (To the moon)
I’m a pretty little bitch, I let 'em see
And my pussy is a pleasure, that’s the tea
Think I might
Spend up all my bands
Like «Who am I?»
Get myself a mans
Like two or five
Then push 'em to the side like
«Ooh, I’m fly»
Yeah, I got to puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I’m always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, back on that grind and move
Stay movin'
Yeah, just keep it movin'
Don’t let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'
I ain’t lookin' back
'Cause that’s in the past
I go with the wind
Hit the gas and I dip
Puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I’m always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, get on that grind and move
Stay movin'
Yeah, just keep it movin'
Don’t let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'
(Runnin' and runnin' and movin')
Just keep it movin'
(Runnin' and runnin' and movin')
Gotta stay movin', yeah
(Runnin' and runnin' and movin')
Just keep it movin'
(Runnin' and runnin' and movin')
Gotta stay movin'

(traduzione)

A volte mi abbandono e divento pigro
Devo mantenere la calma, non lasciarmi turbare
Penso che potrei
Spendi tutte le mie bande
Come «Chi sono io?»
Mi procuro un uomo
Tipo due o cinque
Quindi spingili di lato come
«Ooh, io volo»
Sì, devo gonfiarmi il petto, riposarmi
Alla prossima, riprendi il mio atteggiamento
Faccio sempre di più, cagna, lascia perdere
Smettila di perdere tempo, torna su quella routine e muoviti
Resta in movimento
Sì, continua a muoverti
Non lasciare che quella piccola merda ti prenda, rovina il ritmo
Sì, resta in movimento
Continua a muoverti
Uno scatto e un fischio e sono nuovo (Ooh-ooh)
Porta quel piccolo dramma sulla luna (sulla luna)
Sono una piccola puttana, gli faccio vedere
E la mia figa è un piacere, questo è il tè
Penso che potrei
Spendi tutte le mie bande
Come «Chi sono io?»
Mi procuro un uomo
Tipo due o cinque
Quindi spingili di lato come
«Ooh, io volo»
Sì, devo gonfiarmi il petto, riposarmi
Alla prossima, riprendi il mio atteggiamento
Faccio sempre di più, cagna, lascia perdere
Smettila di perdere tempo, torna su quella routine e muoviti
Resta in movimento
Sì, continua a muoverti
Non lasciare che quella piccola merda ti prenda, rovina il ritmo
Sì, resta in movimento
Continua a muoverti
Non mi guardo indietro
Perché è nel passato
Vado con il vento
Prendo il gas e mi tuffo
Gonfiami il petto, riposati
Alla prossima, riprendi il mio atteggiamento
Faccio sempre di più, cagna, lascia perdere
Smettila di perdere tempo, sali su quella routine e muoviti
Resta in movimento
Sì, continua a muoverti
Non lasciare che quella piccola merda ti prenda, rovina il ritmo
Sì, resta in movimento
Continua a muoverti
(Correndo e correndo e muovendoti)
Continua a muoverti
(Correndo e correndo e muovendoti)
Devo restare in movimento, sì
(Correndo e correndo e muovendoti)
Continua a muoverti
(Correndo e correndo e muovendoti)
devo restare in movimento