Traduzione del testo della canzone Pontapé De Saida - Kid Mc

Pontapé De Saida (originale)

E pouca gente sabe disso
Porque até já rolam bocas a dizer que o kid canta com feitiço
Culpem os meus pais, eles me amaldiçoaram
Ser inteligente é a praga que me rogaram
Assim me educaram, projetaram
Os dreds que me facaram estagnaram, na rocha se bloquearam
Agora as rimas doem como tanques na cara
Ninguém para a saga que para muitos é praga
Recebo ataques nas costas
Só que as vossas facas não me atingem porque me escondo nas sombras
(Dred) Dred like Nas
Estou a frente e a bazar em gás
Ma nigga tira o pé da estrada tu não me apanhas mais
Queres brilhar, seja diferente
Só não tentes beef porque verás a morte de frente
Sinta o Mc no lume, Jesus Cristo e Madtapes
Pertenço a uma faca de dois gumes
Cada vez mais sinto a minha vibe
Muita kill line, e daqui mando rimas duras à king size
Não sou desses que aparecem depois somem nigga
Abre o meu caderno e saberás oque é ser homem
Da minha boca saiem ecos de revolta
E não respeito rappers que fazem carreira a lamber botas
Eu próprio crio as minhas conexões
E sozinho faço o que muitos juntos fazem com bajulações
'Tou numa rota mais doque difícil
Este é o novo álbum
O invisível tornou-se visível
Quem querer?
Tu queres?
A yo Kid Mc
Nigga!

(traduzione)

E pochi lo sanno
Perché ci sono anche voci che dicono che il bambino canta con un incantesimo
Dai la colpa ai miei genitori, mi hanno maledetto
Essere intelligenti è la maledizione per cui sono stato implorato
È così che mi hanno educato, progettato
Le scorie che mi venivano fatte ristagnavano, erano bloccate nella roccia
Ora le rime fanno male come carri armati in faccia
Nessuno ferma la saga che per molti è una piaga
Ho attacchi alla schiena
Ma i tuoi coltelli non mi colpiscono perché mi nascondo nell'ombra
(Dred) Dred come Nas
Sono avanti e bazar del gas
Ma negro togli il piede dalla strada, non mi prenderai più
Vuoi brillare, essere diverso
Basta non provare la carne di manzo perché vedrai la morte a testa alta
Senti Mc in fiamme, Gesù Cristo e Madtapes
Appartengo a un'arma a doppio taglio
Sento sempre di più la mia vibrazione
Molte linee di uccisioni, e da qui invio rime dure al re
Non sono uno di quelli che compaiono dopo, scompaiono negro
Apri il mio taccuino e saprai cosa significa essere un uomo
Dalla mia bocca escono echi di rivolta
E non rispetto i rapper che fanno carriera leccando stivali
Creo le mie connessioni
E da solo faccio quello che molti fanno insieme con lusinghe
'Sono su un percorso più che difficile
Questo è il nuovo album
L'invisibile è diventato visibile
Chi vuole?
Tu vuoi?
A yo Kid Mc
Negro!