Traduzione del testo della canzone Bad Day Child - Kiki Dee

Bad Day Child (originale)

It’s been a bad day child
On the side of sorrow
Oooh it’s hard
You can’t always be so fine
You know a kind of reason
Still you try to bring it down
Wishful dreamers tell me
How can you say that you’re lonely
Only children cry
Wait for tomorrow
To come and may she greet you
Through the darkness of the night
It ends up changing
It’s been a bad day child
Pray for the day
But anytime you need some love
I’ll try try to understand
How can you say you need some company
Only children cry
You’re the teacher
Tell me the story
Be a lovely lullaby
Wait for tomorrow to come
May she greet you
The darkness of the night
Gentle changes
It’s been a bad day child
Pray for the day
But anytime you need some love
I’ll try try to understand
I’ll try try to understand
I’ll try try to understand

(traduzione)

È stata una brutta giornata bambino
Dalla parte del dolore
Oooh è difficile
Non puoi essere sempre così bene
Conosci una tipo di ragione
Comunque provi ad abbatterlo
Me lo dicono i sognatori desiderosi
Come puoi dire che sei solo
Solo i bambini piangono
Aspetta domani
Venire e possa salutarti
Attraverso l'oscurità della notte
Finisce per cambiare
È stata una brutta giornata bambino
Prega per la giornata
Ma ogni volta che hai bisogno di un po' d'amore
Cercherò di capire
Come puoi dire di aver bisogno di compagnia
Solo i bambini piangono
Tu sei l'insegnante
Raccontami la storia
Sii una bella ninna nanna
Aspetta che arrivi domani
Possa lei salutarti
Il buio della notte
Cambiamenti delicati
È stata una brutta giornata bambino
Prega per la giornata
Ma ogni volta che hai bisogno di un po' d'amore
Cercherò di capire
Cercherò di capire
Cercherò di capire